Diccionario de variantes del español - Mayo 2026
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2026
bayetón. m.
Ruana grande.
Col. ...los retenes de centinelas armados con escopetas y con bayetones rojos en el cuello... Restrepo C., El hilo 9.
escopetero. m.
Soldado armado de una escopeta.
Col. Al frente los catorce fusileros y con ellos una joven mujer que se suma al destacamento, detrás los escopeteros y luego los macheteros. Restrepo C., El hilo 11.
escamotear. tr.
Quitar – Sustraer.
Col. ...los gorros y los cascos escamoteados a los soldados y a los policías muertos. Restrepo C., El hilo 28.
envanecido. adj.
Estéril – Huero – Vacío. Sin vida.
Col. Y en los ojos les danza una mirada extraña que ellos advierten. No es de humillación, es más bien envanecida, envanecida por la crueldad. ¿Qué sensación puede quedar después de tanto atropello? El hastío. Restrepo C., El hilo 43.
rila. f.
Rala – Cuita – Gallinaza. Excremento de las aves de corral.
Col. ...su madre se esconde en un gallinero y acurrucada entre los galpones y embadurnada de rila, se escapa de que la maten casi como de milagro... Restrepo C., El hilo 41.
rufero -a, roofero -a. s.
Techador – Techero. Operario especializado en techos.
EEUU. “Draiualeros y ruferos” / ellos solitos se animan / y no escuchan a cu…eros / que atacan su autoestima. Fuentes J., Calaveras.
arte.
arte. f.
Arte. (m.).
Méx. No, es que eso es arte contemporánea. Escalante A., Perdidos 0:42:22.
arte. m.
Decoración.
EEUU. Los címbalos cuelgan del techo sobre el arte de la pared que luce bandas populares como Queen y AC/DC. Kristoffersen, Lake.
aproximación. f.
1. Billete de lotería premiado por coincidir las cinco últimas cifras con las de los premios mayores.
RD. ...en esa lotería habrá lo que en la nacional. Primero, segundo y tercer, aproximación y colita. Gil O., Otra.
2. Tendencia.
Col. ...hubo una gran aproximación a no contar las cosas. Martínez M., P101, 0:08:44.
bucare. m.
Bucaré – Bucaro – Gallito. Especie de árbol tropical de vistosas flores rojas. nc. Erythrina fusca.
Col. ...los cinturones, llenos de balas, cuelgan de las ramas de los árboles vecinos: arrayanes algunos, bucares otros, y unas cuantas ceibas... Restrepo C., El hilo 9.
Palabras agregadas
- Malolandia. f. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 10:01
- majado. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 09:46
- loquito. adj. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 09:26
- prontamente. adv. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 09:15
- ProChile. m. Publicado el Jueves, 07 Mayo 2026 09:09
- desarmado. adj. Publicado el Miércoles, 06 Mayo 2026 17:44