Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
garrapatear. tr.
Arañar.
Méx. La había visto pelear a su clientela, garrapateando con sus uñas pintadas de negro el rostro de alguna o alguna que pretendiera disputársela. Gil E., Cenotafio 336/3766.
refalosa. f.
Resbalosa. Baile tradicional de áreas chilenas y argentinas.
Chi. Avanzada la noche, los ritmos de la cumbia se imponen sobre cuecas y refalosas. Muñoz A., El 18.
rededor. m.
Contorno – Entorno.
Méx. ...en aquel entonces casi todo el rededor de la casa era terreno baldío, era campo. Index, La Retama 100.
reconvenir. tr.
Acordar de nuevo – Volver a concertar.
Ecu. ...decidió reconvenir con sus jefes, preguntarles si le daban más tiempo para investigar y más espacio para su nota. Alemán G., Poso 212/2442.
recipiente.
recipiente. adj.
Beneficiario. (De un subsidio, una ayuda, …).
PR. ...se les otorga una compra pequeña para los niños o ancianos recipientes, para que puedan alimentarse... Cruz R., Titánica.
recipiente. m.
Caja – Contenedor – Túper.
EEUU. ...envían a la gente con recipientes de plástico de suministros a cada lugar de patrulla designado. Burks, Little.
recaudación. f.
Recolecta – Acopio.
Méx. El beneficio que traían las lluvias para la recaudación del vital líquido, no acarreaba un gran problema... Index, La Retama 28.
rebuznar. intr.
col. Desentonar.
Ecu. ...hay algo que no me estás contando y que rebuzna más fuerte que un burro atascado en una quebrada. Alemán G., Poso 590/2442.
transatlántico. adj.
Occidental. Americano y europeo.
EEUU. ...actualmente es un distinguido miembro transatlántico en el grupo de expertos con sede en Washington DC... Sohrabji, Millones.
erigir.
erigir. tr.
Establecer.
EEUU. ...Nepstad informó que se han erigido fosas comunes para quienes sucumben al virus. Sohrabji, Millones.
erigirse con. loc.v.
Acceder a – Constituirse en.
Esp. Nevenka Fernández no estaba afiliada al partido ni tenía experiencia alguna en gestión consistorial lo que no impidió que se erigiera con el tercer puesto en el consistorio. Bollaín, Soy Nevenka 1:31:13.
delgado. adj.
Necesitado – Pobre.
EEUU. “Las remesas son un salvavidas esencial para las personas que reciben ese dinero. Serán más delgados y más precarios”, dijo Papademetriou. Sohrabji, Millones.
Palabras agregadas
- mi. adj. Publicado el Lunes, 28 Julio 2025 18:13
- arraigo. m. Publicado el Domingo, 27 Julio 2025 18:44
- arma. Publicado el Domingo, 27 Julio 2025 18:37
- flais. Publicado el Domingo, 27 Julio 2025 15:32
- FIA, fía. f. Publicado el Domingo, 27 Julio 2025 15:27
- sisirisco. m. Publicado el Sábado, 26 Julio 2025 10:48