Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
guargüero.
echarse al guargüero. par.
col. Echarse al coleto – Tirarse al gaznate. (Una copa).
Chi. ...echarse al guargüero unos vasos de chacolí para después entretener las tapaduras molares con anticuchos y empanadas. Muñoz A., El 18.
guarapazo. m.
col. Trancazo. Golpe violento.
Col. Agarré la Séptima hacia el norte, bajé hacia el barrio y todo se puso negro hasta que pum, me despertó el guarapazo. Ahí se me pasmó la borrachera. Me había subido a un andén altísimo... García Á., Jabalíes 85/4007.
guapachoso. adj.
1. col. Festivo. (frec. con ritmo tropical).
Col. ...sonó un merengue todo guapachoso y salimos a bailar... García Á., Jabalíes 70/4007.
Méx. ...no pueden ser más obvios en su afán por parecerse a Chumel Torres en estado emocionalmente guapachoso... Albarrán J., No eres.
2. col. Sabrosón. Deleitoso.
Méx. Es un marisco muy fresco y con saborcito que quedan [sic] bastante guapachosos. Álvarez C., Sazón.
guaitambo. m.
col. Durazno – Melocotón.
Ecu. ...se quitó la blusa y le ofreció un bocado de guaitambo (así le habían dicho unas chicas ambateñas se llamaban los duraznos en la sierra)… Alemán G., Poso 1610/2442.
guacareada. f.
col. Guácara. Vómito.
Méx. ...se guacarea dentro del mismo y sin avisar se lo paso [sic] al siguiente. Que le dio un buen trago con todo y guacareada. Index, La Retama 254.
dentelleada. f.
Dentellada.
Méx. ...soñó a esta Beatrice saciando a dentelleadas su voraz apetito de amor. Gil E., Cenotafio 93/3766.
prestigiado. adj.
Prestigioso. Muy reconocido.
Méx. Le dijo al fin que su entrevista con dos prestigiadas académicas había sido librada con éxito, que ya estaba matriculado en maestría. Gil E., Cenotafio 881/3766.
definitivo.
definitivo. adj.
Terminante.
EEUU. Para iniciar la terapia que resuelva los conflictos, ambos deben tener conciencia de que la equivocación fue de dos. ¡Esto es definitivo, no existen términos medios! García V., Al separarse.
definitivo. adv.
Definitivamente.
Pan. Entonces, nosotros estamos tan afectados que de repente mañana o pasado vamos a tener que tirar la llave y dejar esto ya definitivo. Rojas I., Camarones 0:03:42.
basta. f.
Bastilla – Vuelta. (De pantalón, vestido, etc.).
Ecu. Cuando volvió a la sala tenía la basta del pantalón por completo empapada... Alemán G., Poso 1787/2442.
intransable. adj.
Irremediable – Irreparable.
Chi. ...todo vuelve a su cauce normal, y alcalde como concejales recuperan sus odios intransables, yéndose cada uno por caminos y ramadas distintas... Muñoz A., El 18.
Palabras agregadas
- mi. adj. Publicado el Lunes, 28 Julio 2025 18:13
- arraigo. m. Publicado el Domingo, 27 Julio 2025 18:44
- arma. Publicado el Domingo, 27 Julio 2025 18:37
- flais. Publicado el Domingo, 27 Julio 2025 15:32
- FIA, fía. f. Publicado el Domingo, 27 Julio 2025 15:27
- sisirisco. m. Publicado el Sábado, 26 Julio 2025 10:48