Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
fierita.
fierita. adj./c.
col. Fiera. De los fieritas / Güey – Tío. (Tratamiento entre jóvenes).
Arg. ¿Ves, fierita? Si no fuera por don Sexostrix, agarraríamos una buena teca y romperíamos Buenos Aires. Martínez T., El cantor 93.
faralaes. m.pl.
Volantes. (Ropa).
Arg. ...los chiquillos llevados a la fuerza para que el Joker los besara, con camisas de pechera dura y faldas con puntillas y faralaes. Martínez T., El cantor 223.
destilería. f.
Refinería.
Arg. Advertí, a cien metros, los depósitos y torres de una destilería de petróleo. Martínez T., El cantor 198.
cuartero. m.
Descuartizador. (En el matadero).
Arg. Las reses eran despellejadas, abiertas en canal, despojadas de sus vísceras y entregadas, ya sin cabeza ni patas, a los cuarteros, que las dividían por la mitad o en trozos. Martínez T., El cantor 105.
comedido. adj./s.
Servicial / Esta persona.
Arg. Su mayor problema fue desprenderse de los comedidos que pretendían llevarla al hospital. Martínez T., El cantor 134.
bosta. f.
1. Boñiga – Estiércol. Excremento vacuno o caballar.
Arg. …están sin embargo el mercado de hacienda, el mugido de las reses antes del sacrificio y el olor a bosta, es decir el relente de la llanura… Martínez T., El cantor 63.
2. col. Asco. Cosa, lugar o situación despreciable.
Arg. Me cuesta cuando los amigos locales me dicen: ‘¿Qué hacés acá? Esto es una bosta’. Cantizano, Paige.
bolillero. m.
Bombo. (De sorteo).
Arg. …abundaba en ninfas aladas de ojos ciegos que representaban el azar y grandes bolilleros de bronce. Martínez T., El cantor 63.
alevilla. f.
Polilla – Mariposa nocturna. (Nombre común de muchas especies).
Arg. Las parejas bailaban alrededor. Indiferentes. Un cortejo de alevillas rondaba cerca de los reflectores. Martínez T., El cantor 199.
telonero. adj./s.
Abridor – Iniciador. Que actúa antes de la función principal / Esta persona. (Espectáculo, dep.).
Chi. ...la última vez que me tomé dos ipas, dos ipas y le estaba hablando al telonero así... San Martín, El bolsillo 0:12:53.
Col. ...lo trataría siempre como pelagato y la reduciría al triste papel de telonero en veladas de octava categoría. Salcedo R., El oro 990/2257.
Méx. ...tres shows que ofrecerán en la Ciudad de México, uno de ellos hoy como teloneros de los Arctic Monkeys... Santamaría J., The Hives.
Uru. ...precisaban una banda telonera que hiciera rap. Hernández F., Con el músico.
boom-bap. m.
Cierto subgénero de hip hop.
Uru. Las hay en lo rítmico, el boom-bap es más cuadrado y el trap es más “palero”, más movido. Hernández F., Con el músico.
Palabras agregadas
- cervatillo. m. Publicado el Viernes, 23 Mayo 2025 06:53
- chaqueterazo -a. s. Publicado el Miércoles, 21 Mayo 2025 15:34
- cursada. f. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 19:39
- cuatrimestre. m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 18:50
- levantamuertos. adj./m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:10
- labio. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:02