Diccionario de variantes del español - Diciembre 2025
Elementos filtrados por fecha: Diciembre 2025
tangara. m.
Tangara del paraíso – Tángara siete colores. Especie de ave colorida de Amazonia. nc. Tangara chilensis.
Ecu. Especialmente los tangaras, que más que pájaros parecían apariciones del paraíso. Alemán G., Poso 2176/2442.
stripper. c.
Desnudista. Artista de striptease.
Méx. Le comentaron que los strippers ganaban muy bien y que su figura era poco menos que perfecta, aunque Pedro lo considerara demasiado delgado para el gusto de las clientas... Gil E., Cenotafio 504/3766.
presidencialista. adj./c.
Del presidencialismo / Partidario de este régimen político.
Méx. En 1908 abrió sus puertas y hasta 1925 fue una pulquería frecuentada por presidencialistas llamada La Niña. Gil E., Cenotafio 945/3766.
dirección.
dirección. f.
Apoyo – Orientación.
EEUU. “Estaba a punto de graduarse y era un gran trabajador que asumió un papel activo en la dirección de otros jóvenes en su escuela”, explicó el canciller escolar David Banks... Montilla M., Adolescente.
en dirección a. f.
En dirección de.
Méx. Una y otra vez giraba sobre la bota en dirección a los monitores que refrendaban en tiempo al vuelo 110. Gil E., Cenotafio 325/3766.
curicano. adj./s.
De Curicó / Natural o habitante de esta provincia chilena o de su capital.
Chi. Es algo similar a lo que ocurre entre curicanos y talquinos. Muñoz A., El 18.
cúnico.
que no panda el cúnico. loc.v.
col. Que no cunda el pánico. (Jocoso).
EEUU. Las conferencias de prensa del presidente Biden me recuerdan a las escenas clásicas del Chapulín Colorado:“¡Calma! ¡Calma! ¡Qué no panda el cúnico!”. Espinoza M., Cuidado.
Méx. Luego de que de nuevo cundiera el pánico o cúnico, como dijera “El Chapulín Colorado”, al por enésima ocasión activarse las alarmas... Romo M., Ahora.
cuetón. adj.
col. Cuete – Mamado – Pedo. Borracho. (enf.).
Méx. ...el Gus hermano del Muu, se unió al chupe. Ya noche dijo el Chupe ya medio cuetón –Ya me canse [sic]. Index, La Retama 273.
cubrebocas, cubre bocas. m.
Cubreboca – Tapaboca – Mascarilla. (Aséptico).
EEUU. …el muchacho le había pedido que usara cubre bocas al entrar a la cafetería. Martínez M., Recibe. (dom.).
Méx. Calcabrina la esperaba de pie con guantes de látex y cubrebocas... Gil E., Cenotafio 1396/3766. (dom.).
cuántico. adj.
col. Cuantificable, notable. (Irónico).
Méx. ...quienes jamás clamaron por la persecución de políticos corruptos de una manera verdaderamente cuántica, se han empeñado en exigir terapias robespierranas con ellos... Albarrán J., Ese federalismo.
lonch. m.
Lonche – Almuerzo – Merienda – Onces. Comida ligera que se suele realizar a media mañana o media tarde.
Méx. La voz lonch (lunch) es un refrigerio que se toma a media mañana, principalmente el que se lleva al trabajo o a la escuela... Güémez, Anglicismos.
Palabras agregadas
- cofradía. f. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 20:52
- cizañero. adj. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 18:52
- Palau. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 07:44
- pladur. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:59
- pitidico. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:55
- dipirona. f. Publicado el Martes, 09 Diciembre 2025 10:32