Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
cuentería. f.
Narración tradicional de cuentos.
Col. …una nutrida programación de actividades como la exposición de peinados afros, noche de cuentería, taller de tambores, charlas, muestra de comidas típicas… Bayuelo, San Basilio.
Cub. La provincia de Ciego de Ávila, también sobresale en Cuba por cultivar la cuentería, una de las formas de expresión de los habitantes de las zonas rurales más apartadas de la vida urbana. Mesa T., Tradiciones.
controversia. f.
Contrapunteo. Improvisaciones contrapuestas versificadas y cantadas.
Cub. Unido a ello están las controversias campesinas, encuentros de decimistas, de treceros, la parranda, mientras cobran protagonismo bailes… Mesa T., Tradiciones.
caringa, karinga. f.
Calenda – Calinda. Baile de origen africano tradicional en varias partes de América.
Cub. …cobran protagonismo bailes como el Zumbantorio, la Caringa, Doña Joaquina, Anda Pepe, el Zapateo Cubano, el Papalote, la Polka y el Gavilán, entre otros… Mesa T., Tradiciones.
avileño. adj./s.
De Ciego de Ávila / Natural o habitante de esta provincia cubana o de su capital.
Cub. El municipio avileño de Florencia es el más distintivo en esa habilidad, por eso funciona allí la Cátedra Cubana de la Cuentería Campesina y Tradicional… Mesa T., Tradiciones.
mostrar. tr.
Presentar.
Cub. En cuanto al plato fuerte de hoy te contamos que resulta uno de los preferidos en los restaurantes y casas que muestran la cocina cubana. Bosch T., Ropa .
EEUU. …un documento de 25 páginas que muestra el fallo mayoritario de 5 a 1 emitido el pasado 19 de enero por la Corte Suprema del estado de Florida. Rodríguez M., Corte.
deshilachar. tr.
Deshebrar – Desmechar – Ripiar. (Carne).
Cub. Hervir un trozo de carne con unas hojitas de laurel y sal, durante 45 minutos o 1 hora. – Cuando esté blanda, se baja del fuego y se pone a refrescar. – Luego desilachamos [sic] la carne. Bosch T., Ropa.
conspiración.
conspiración en. f.
Conspiración acerca de – Maquinación relativa a.
EEUU. ...promovió la conspiración de nacimiento contra el primer presidente negro... Navarro A., 19 formas.
sellar. tr.
1. Marcar – Soasar – Sofreír.
Chi. ...un clásico: el “atún malibú” ($ 10.900), sellado en polvo de hongos y acompañado de puré de habas con trufa y tocino crocante. Gatica L., Dónde está.
Cub. En un recipiente con aceite al fuego, sellar el pollo. Bosch T., Tu mejor.
Ecu. El pescado de su particular ‘viche’ va sellado al sartén de lado y lado... Oñate S., Manabí.
Méx. Sellar el atún 15 segundos y marinar en salsa. Aderezar la col con salsa rasurada. Muñoz V., Chiqueos.
Per. La carne ya estaba sellada. Gianotti, Más conectados 11/09/24, 1:06:42.
2. Cerrar de modo hermético.
Méx. ...gastaba más luz una plancha eléctrica, un refrigerador que no estuviera bien sellado, un calentador eléctrico. Taibo II, Sólo 239/1169.
3. Registrar. (Legalmente).
Ecu. ...es una de las pocas que logró sellar su ingreso migratorio y que tiene pasaporte de Venezuela. Barreto, Sueños.
Palabras agregadas
- jugón. m. Publicado el Viernes, 25 Julio 2025 11:23
- jijijajá. adj.inv. Publicado el Viernes, 25 Julio 2025 11:08
- kleenex. m. Publicado el Miércoles, 23 Julio 2025 08:38
- cárnico. m. Publicado el Martes, 22 Julio 2025 18:21
- caripeloso. adj./s. Publicado el Martes, 22 Julio 2025 18:18
- chamacona. f. Publicado el Lunes, 21 Julio 2025 18:28