Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
tongonearse. pr.
Tabalearse – Balancearse.
RD. ...pudieron apreciar con calma y tomar nota mental de las características del miembro viril de Anselmo, que se tongoneaba como el badajo de una campana de iglesia... Martín G., Rumor 375/1064.
tónic. m.
Cóctel con agua tónica. (frec. vodka tónica).
Méx. ¿Por qué no me empiné dos tonics más? Velasco, Luna 2590/3190.
tontolaba. c.
col. Tontaina – Tontilón. Bobo.
Esp. Joxe Mari es un tontolaba y un gandul. Aramburu, Patria 770/8928.
CPS. m.
Servicio de Protección Infantil.
EEUU. ... mejorarán los niveles de financiamiento para el CPS y reducirán el número de casos de los trabajadores sociales... Álvarez G., Victoria.
coyunte. m.
Estilo musical y baile muy agitado.
Cub. ...meneó la cabeza como a ritmo de coyunte… Armas, La tabla 172.
cachumbambé. m.
Balancín – Sube y baja – Serrucho.
Cub. ...¿cambiará la suerte?, tal vez, nunca se sabe, es como en el cachumbambé... Armas, La tabla 369.
cacicazgo. m.
Territorio dirigido por un cacique. (Indígena americano).
Cub. ...el cacique Habaguanex, cuyo cacicazgo comprendía desde El Mariel hasta Matanzas... Armas, La tabla 401.
éter.
salir al éter. loc.v.
Salir al aire – Difundirse. (Por radio, televisión).
Cub. ...el jefe del Informativo dice se vio desarmado a la hora de explicarle que semejante noticia no podía salir al éter... Armas, La tabla 220.
escatimar.
escatimar con. loc.v.
Escatimar (tr.) – ‘’ en.
Cub. ...coman, no me escatimen con los corazones... Armas, La tabla 400.
escatimar en. loc.v.
Escatimar (tr.).
Méx. ...no escatimará en medidas preventivas necesarias para cuidar la salud de los purisimenses. Villanueva M., Cuidan.
hoy.
hoy en día. loc.adv.
A día de hoy – Hoy por ‘’.
Chi. ...hoy en día treinta y siete porciento de las personas que están naciendo en Chile están en condición de vulnerabilidad multidimensional... Burgos, Experto 0:13:55.
Col. …hoy en día me doy cuenta de simplemente la llamada que hace Diego Cadena a Álvaro Uribe y le dice: “Deyanira es la persona peligrosa”... Patiño R., Tengo 0:18:38.
Esp. ...eso requiere de un ecosistema de prácticas y de apoyos que hoy en día todavía no tenemos. Bretos, Hora 20/05/24, 0:55:41. (min.).
Méx. Entonces, hoy en día, independientemente de mi deconstrucción como de la gente que me rodea, en el sentido familiar siempre tuve el lado de mi mamá... Fuente M., Podando 0:16:07.
Per. Hoy en día, ese pequeño negocio que nació en el pujante distrito de Comas se ha expandido por toda la capital. Dextre, La historia.
Hoy No Circula. m.
Prohibición temporal de circulación de vehículos.
Méx …caminó 17 kilómetros, flagelado además por la aplicación del programa Hoy No Circula, que le impedía usar el coche, para comprar una botella de su whisky favorito... Rosas A., Pandemia 55.
hoy por hoy. loc.adv.
A día de hoy – Al día de ‘’.
CR. Hoy por hoy yo no me arrepiento del contenido que filmamos. Me parece que el, el espot habla de una metáfora... Montiel R., Nosotros 0:31:39.
Ecu. Oye, y hoy por hoy ¿se puede vivir del periodismo digital en Ecuador? Charly, Existe 0:40:50.
Méx. ...hoy por hoy tenemos a cantidad de adolescentes que están tomando las decisiones que el Adrián de 16 años tomaba... Niño R., Adrián 0:11:18.
hoy por ti, mañana por mí. par.
Al que se le necesita, nada se le niega – La buena obra, a quien la hace se torna – Marineros somos, y en la mar andamos. La solidaridad es necesaria en la vida.
Cub. ...en asunto de balseros es hoy por ti y mañana por mí, al menos mientras dure la navegación... Armas, La tabla 375.
de hoy para mañana. loc.adv.
De un día para otro.
Cub. De hoy para mañana, usted, Ramón y Antonio volvieron a Cuba. Ojito, Gerardo.
ríe hoy, llorarás mañana. par.
Día de mucho, víspera de nada – Pan para hoy, hambre para mañana – Toda medalla tiene dos caras.
Ecu. Ocho años después se cumplió la sentencia: Ríe hoy, llorarás mañana. Melo, D. Quito.
Palabras agregadas
- scroll [/skɾol/]. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:45
- santanista. adj./c. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:42
- sangriento. adj. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:40
- sambenito. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:36
- k'oa. f. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 17:20
- repercutir. Publicado el Sábado, 22 Febrero 2025 14:11