Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
chorcha. f.
Charla.
Méx. ...lo invitaban con frecuencia a desayunar o a jugar dominó en Cuernavaca o en Tepoztlán, y sus chorchas con ellos lo mantuvieron entretenido... Serna, La ternura 98/3383.
choreo. m.
col. Choriceo. Hurto, robo.
Arg. ¿Cuál es el horario para entrar a una casa, el horario que sirve, digamos, el prime time digo del choreo, digo? Granados, Tumbero 0:44:21.
Chi. El choreo ocurrió durante la madrugada, cuando no volaba ni una mosca en la sucursal BancoEstado... Vieyra, Piño.
Per. ...los genes de la estafa y el choreo los llevaba en la sangre... Ortiz B., Maldita 3238/3633.
chorito.
chorito. m.
Choro – Mejillón. Especie de mejillón de aguas litorales meridionales de Suramérica. nc. Mytilus chilensis.
Per. Willy lo invitaba a almorzar a alguna chingana donde hubiera choritos frescos y cerveza helada. Vargas L., Cinco 201.
chorito a la chalaca. m.
Mejillón al vapor acompañado por varios ingredientes. (gnlt. pl.).
Per. Se había atorado con una bolita de causa, creo. O con un chorito a la chalaca. Ortiz B., Maldita 3231/3633.
chorralaire. c.
col. Boludo – Gilipollas – Pendejo. Imbécil.
Esp. A lo mejor algún chorralaire que se las diese de profesional llevaba una chichonera... Aramburu, Patria 6027/8928.
chuchero. m.
Guaposo. Original que seguía una moda llamativa peculiar a mediados del siglo XX. (Cub.).
Cub. ...custodiados por reverendos maricones que nunca llegarían a ser verdaderos homosexuales, en poses de chucheros de los años 50... Armas, La tabla 438.
chuco.
chuco. adj./s.
col. Paseño. De El Paso / Natural o habitante de esta ciudad estadounidense.
Méx. ¿Quién o quiénes de la comitiva chuca hicieron travesuras? Zamora A., Trizas.
chuco. m.
shuco
chuchuluco. m.
Golosina.
Méx. ...no le importaba que los maestros dijeran que con esos chuchulucos salían lombrices. Trevizo, Las muchas 20/678.
chugcha.
chugcha. interj.
col. Coño – Joder. (Manifestando sorpresa o enfado).
Ecu. ...una rubia danesa llamada Mette, de cejas rubias y también de vello púbico rubio; chugcha, estoy divagando. Mayorga, Vita 111/2898.
chugcha su madre. loc.interj.
mals. Concha su madre. (var. el pos., enf. la sorpresa o el enfado).
Ecu. O’Brien al sentir el ácido en su herida se queja y dice: Chugcha tu madre... Mayorga, Vita 138/2898.
chuletón. m.
Chuleta grande de res.
Esp. Al final nos vamos los tres a la sidrería a comer cada uno un chuletón. Aramburu, Patria 684/8928.
chupapitos, chupa pitos. adj./c.
mals. Mamaverga – Felatriz.
Méx. Eso es lo que necesita usted, monja chupa pitos. Maldonado T., Metales 2724/3209.
Palabras agregadas
- shh [/ʃʃ/]. interj. Publicado el Sábado, 12 Julio 2025 11:21
- pulpa. f. Publicado el Viernes, 11 Julio 2025 20:05
- puche. interj. Publicado el Viernes, 11 Julio 2025 19:58
- mimito. adj. Publicado el Jueves, 10 Julio 2025 18:14
- mimirse. pr. Publicado el Jueves, 10 Julio 2025 18:13
- mesocrático. adj. Publicado el Jueves, 10 Julio 2025 18:01