Nickname – Alias – Seudónimo. (Internet).
Arg. …pero con un nick mantiene también un romance fogoso y clandestino con una diplomática chilena. Fernández D., La herida 89.

reírse a mandíbula batiente. loc.v.
col. Reírse a carcajada limpia.
Arg. Después se ríe a mandíbula batiente, pero nada más. Fernández D., La herida 129.

col. Ladrillo – Mamotreto.
Arg. Empiezo por La belleza y el dolor de la batalla, de Peter Englund. Y sigo con los ladrillazos de John Toland y Antony Beevor. Fernández D., La herida 278.

Cartonero – Pepenador. Persona que recoge cartones y desperdicios para su reventa.
Arg. …un juntacartones asegura haberlo visto de madrugada detrás de la última pila… Fernández D., La herida 64.

granate mandarino. m.
Granate mandarín – ‘’ mandarina. Variedad de granate de color de naranja.
Arg. …y le compra una sortija de oro blanco con granates mandarinos, tsavoritas, tanzanitas, ópalos negros y diamantes de Cartier. Fernández D., La herida 116.

Gasero. Que contiene o produce gas natural.
Arg. –Es una provincia petrolera. –Y gasífera –agrega ella, y bebe un sorbito de vino. Fernández D., La herida 57.
Bol. …se mantiene la pretensión argentina de contar con mayor inyección de gas en los meses de invierno [...] y reducir el resto del año cuando logra mayor disponibilidad con la producción de sus cuencas gasíferas. Lazcano M., Bolivia.

col. Babosada – Boludez – Pendejada. Tontería.
Arg. A mí las gansadas que haga o deje de hacer mi hermano me chupan un huevo. Fernández D., La herida 157.
Esp. Entre los Ayuntamientos sinvergüenzas que no pagan sus deudas con la farándula y esta profusión de gansadas gratuitas fuera de los locales de mi gremio, nuestro futuro de comediantes se presenta muy negro. Boadella, Diarios 1573/3074.
Méx. Ah, pero los chachalacos del “calentamiento global” siguen regurgitando sus gansadas (que les ha dado 12 años de vivir súper bien a la sombra del megatrillonario negociototote del Carbon Tax y su adalid Al Gore). Fárber, Buhedera.

Hambriento.
Arg. …pido una tabla de ahumados y un vodka con hielo y limón en el restaurante alemán. Estoy famélico. Fernández D., La herida 228.
Cub. A las seis de la tarde Loreta se sentía famélica: fuera del expreso doble no había probado bocado desde el desayuno… Padura, Como polvo 610.

Fácil – Superficial. Demasiado obvio. (desf.).
Arg. Es una pregunta facilista del tipo que suelen hacer los ignorantes frente a un suicidio sospechoso… Fernández D., La herida 43.

Armonizado – Matizado. (En una gama de colores).
Arg. A su lado viaja, abstraída y engamada en rojo, la gorda Maca. Fernández D., La herida 89.