Diccionario de variantes del español - Octubre 2025
Elementos filtrados por fecha: Octubre 2025
torpedera. f.
1. Torpedero. (Barco).
Cub. ...puede ser que te vean las torpederas cubanas... Armas, La tabla 409.
2. Tubo lanza torpedos. (Submarino).
Hon. ...un inmenso cilindro negro mate con forma de habano, que sobresalía hasta su línea de claraboyas y de torpederas. Bondy, La mitad 8702/9304.
tolaquear. tr.
col. Calatear – Encuerar – Pelar. Desnudar.
Per. Te tolaqueaste ya. ¿Y? Ortiz B., Maldita 2959/3633.
tolaca. adj.
col. Calato – Encuerado – Pelado. Desnudo.
Per. Apenas entramos a su cuarto, yo me quité la ropa y me quedé tolaca. Ortiz B., Maldita 2957/3633.
tololoche. m.
Contrabajo. (Instrumento).
Méx. Sus hermanos mayores son la viola, el violonchelo y el contrabajo que en México conocemos como tololoche. Recaredo, Un intenso.
toledano. adj./s.
De Toledo / Habitante o natural de esta provincia española o de su capital.
Esp. ...la población del pueblo toledano fue muy estable. Molino, La España 2771/4762.
toldería. f.
Campamento indígena.
Arg. “¡Vamos a la toldería y hacemos botín de la chusma!” Puenzo, Wakolda 52.
tolai, tolay. adj./c.
col. Boludo – Gilipollas – Pendejo. Tonto.
Esp. Que no voy a decírtelo, tolay. Jódete. Silva, La marca 28662/33923.
tola. f.
col. Piedra. Dosis de crack.
Per. ...repartía solapa la mercancía, silbando y mirando al techo, como si fueran quetes, tolas o pacos... Ortiz B., Maldita 1733/3633.
tojosa. f.
Cococha – Columbita – Tortolita azul. Especie de paloma de la América tropical. nc. Columbina passerina.
Cub. ...la familia que permanecía en Trinidad aferrada al porte señorial, a las siestas del mediodía entre quejumbrosas tojosas... Armas, La tabla 280.
tocuar. m.
col Jato. Cuarto.
Per. –Después subimos a su tocuar. –¡No! –¡Sí! Ortiz B., Maldita 2945/3633.
Palabras agregadas
- arreglado. adj. Publicado el Lunes, 27 Octubre 2025 17:27
- ARL, aerreele. f. Publicado el Lunes, 27 Octubre 2025 17:20
- BO3, beotrés. m. Publicado el Viernes, 24 Octubre 2025 17:08
- cachila. f. Publicado el Jueves, 23 Octubre 2025 08:08
- seafood [/’sifud/]. f. Publicado el Miércoles, 22 Octubre 2025 15:47
- saborizado. adj. Publicado el Miércoles, 22 Octubre 2025 15:36