Diccionario de variantes del español - Septiembre 2026
Elementos filtrados por fecha: Septiembre 2026
pishar. intr.
col. Mear. Orinar.
Arg. –Tuve suerte de estar pishando –le dije a Mónica. –Te salvó la incontinencia prostática –dijo Mónica. Orsi, Nadie 154.
perramus. m.
Impermeable – Piloto. (Marca lexicalizada).
Arg. Imaginé los cabildeos de los canas, las llamadas nerviosas, un celular sonando en el perramus del investigador a cargo… Orsi, Nadie 155.
pentonaval. m.
col. Pentotal. (Usado por los torturadores de la Armada).
Arg. …cocinarlo a fuego lento en el Olimpo o en la Escuela; después pentonaval y a servir de banquete a los pescados mugrientos del río más ancho del mundo. Orsi, Nadie 305.
peludear. intr.
col. Derrapar, patinar. (gnlt. a causa del barro).
Arg. No habían pasado cinco minutos cuando el volkswagen celeste llegó peludeando en el barro de una calle lateral… Orsi, Nadie 58.
orga. f.
col. Organización.
Arg. …para que revelara dónde mierda escondió Edmundo la guita. Una guita que no era suya, era de la orga. Orsi, Nadie 311.
negrito.
negrito -a. s.
mals. Negro – Cabecita negra. Persona con rasgos indígenas, frec. migrante de zonas rurales. (desf.).
Arg. …acompañados de mucha clase media, curas y comunistas indignados con tanto negrito del interior subidos a la cabeza de Goliat. Orsi, Nadie p.140.
negrito -a mazamorrero -a. s.
Personaje bonaerense de antaño del que se disfrazan los niños. (En fiestas).
Arg. Nosotros en el acto del colegio cuando hacés de la negrita mazamorrera te pintás. Occhiato, Hay secretos 1:41:58.
el negrito en el arroz. loc.v.
col. El prietito en el arroz – El pelo en la sopa. El problema que causa molestia.
Méx. Para los habitantes del sector, el “negrito en el arroz” es que hay varios vecinos fiesteros y ruidosos, sobre todo los viernes y sábados, dijo Bertha Ortiz. Pastén, Invade.
lechigada. f.
Camada.
Arg. …y por lo menos una docena de azoradas vírgenes que se apretujaban unas con otras, como cachorras de una misma lechigada. Orsi, Nadie 230.
jovato -a. s.
col. Vejarrón – Ruco. Vejestorio. (desf.).
Arg. …¿cómo suponer que el jovato sentado a la mesa de un restaurante de Bahía Blanca con una mina de la edad de ella fuera el amigo de Cárcano? Orsi, Nadie 35.
ithaca, itaca. f.
Escopeta de corredera. (Marca lexicalizada).
Arg. Lo acosté con un culatazo de itaca y me asomé al interior de la casilla. Orsi, Nadie 152.
Palabras agregadas
- chapoda. f. Publicado el Martes, 01 Septiembre 2026 11:19
- chantada. f. Publicado el Martes, 01 Septiembre 2026 11:15
- pleca. f. Publicado el Lunes, 31 Agosto 2026 15:11
- perrera. f. Publicado el Domingo, 30 Agosto 2026 11:12
- intrusista. adj./c. Publicado el Sábado, 29 Agosto 2026 09:26
- conbói. m. Publicado el Jueves, 27 Agosto 2026 14:32