Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
púa.
púa. f.
1. Punta.
Hon. ...el pequeño cadáver quedó ensartado en las púas del portón principal... Cálix, El último 225/571.
2. Asador – Vara de asar. (frec. de palo).
Cub. El bohío (viviendas rústicas), el cerdo asado en púa, las peleas de gallos, los taburetes (cómodas sillos de chivo y madera)… Mesa T., Tradiciones.
de púas. loc.
De alambres de púas.
Hon. El acceso directo a la estructura misma estaba prohibido, y el camino interrumpido par obstáculos y cercos de púas... Bondy, La mitad 5606/9304.
sacar las púas. loc.v.
col. Amurallarse, defenderse, parapetarse.
Esp. Me parece que ya has sabido bastante para hoy. Muriel se esforzaba ahora por volver a sacar las púas, pero lo cierto es que estaba ablandado… Marías, Así empieza 270.
psé, pse. interj.
col. Pche. (Marcando indiferencia o falta de entusiasmo).
Esp. –¿Qué tal? –Psé. Metiéndome un café y tomando el sol. Silva, La niebla 7237/33923.
Méx. –¿Te gustan? –...Psé… –Las adoro. Escalante, Andrómaca 312/671.
proyectar. tr.
Prever – Pronosticar.
Arg. La incertidumbre no te permite proyectar el futuro del negocio. Jasovich, Coronavirus.
EEUU. Con una fuerte economía y precios bajos de la gasolina, AAA proyecta que este día festivo será el más ocupado desde el 2005. Gurulé, Viajar.
provoleta. f.
Raclette. Queso fundido a la parrilla.
Arg. …fondue de tomate y provoleta de cabra o un risotto de mar con chipirones… Reich, Más allá.
protestante. adj./c.
Protestatario – Manifestante. Que protesta públicamente contra una medida / Persona que actúa de esta forma.
Col. ...si ya hay un pronunciamiento que se hace sobre el cuidado de los protestantes, pues eso también debería pasar a través del cubrimiento de los medios. Martínez M., P101, 1:12:31.
EEUU. ...se reunirán para protestar. Hoy, 9 de julio, los protestantes tienen planes de reunirse de nuevo. Sándigo, Buscan.
Méx. Los protestantes aprovecharon la marcha para rechazar enérgicamente la asistencia del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, a la toma de protesta de López Obrador. Palacios K., Exigen.
protector.
protector -ra. s.
Patrullero. Miembro de una patrulla de vigilancia local.
EEUU. Uno de los protectores desescaló la situación y les dijo a todos que se fueran a casa. Burks, Little.
protector. m.
Carcasa. (Para celular).
EEUU. Los protectores para los celulares, ahora forman parte de tu personalidad. Amador M., Qué pedirle.
protector [solar]. m.
Bloqueador [solar].
Col. Si usaba manga corta se tenía que embadurnar de protector solar. Jaramillo F., Mi novio 15/4007.
Ecu. ...los que no llevaban gorra tenían una gruesa capa de protector solar sobre la nariz. Alemán G., Poso 2110/2442.
EEUU. Siempre antes de colocar tu maquillaje debes aplicar protector solar sí o sí... Benavides S., Evita.
Méx. –¿Te pusiste protector? –Sí. –¿En las chichis? –También. Escalante A., Perdidos 1:16:24.
protector a. loc.adj.
Protector de – ‘’ contra.
Méx. Cerró la semana tejiendo fino para construirse un escudo protector a la andanada duartista que está sufriendo por diferentes flancos. Mirone, Cloro.
protector de estornudos. m.
Barrera protectora – Escudo – Separador. (gnlt. de plexiglás).
EEUU. Se han instalado protectores de estornudos en los escritorios delanteros. Robinson, Albercas.
prota. c.
col. Protagonista.
Esp. ...tenemos que asumir un entrenamiento que no soportarían ni Blade ni el prota de The Walking Dead... Sánchez R., Timocracia 39.
propiar. tr.
Proporcionar – Facilitar.
Cub. …valga la aclaración que propio: las dudas… Barrenechea, Tubular 51.
proper. adj.inv.
col. Formal, correcto.
Gua. ...se da el lujo de andar en un saquito proper y combinarlo con chapulines. Dardón, Fe 2704/3779.
bongó. m.
Bongo. Tambores gemelos de origen cubano.
Cub. …acompañados de sus instrumentos típicos (tres, claves, maracas, güiro, marimbola, bongó y acordeón) cultivan el punto camagüeyano… Mesa T., Tradiciones.
Méx. ...jugando con el volante a tocar el bongó con el que un grupo español se acompañaba... Mastretta, Maridos 1135/3389.
Palabras agregadas
- mimito. adj. Publicado el Jueves, 10 Julio 2025 18:14
- mimirse. pr. Publicado el Jueves, 10 Julio 2025 18:13
- mesocrático. adj. Publicado el Jueves, 10 Julio 2025 18:01
- delay [di’leɪ). m. Publicado el Miércoles, 09 Julio 2025 20:19
- GDP, gedepé. m. Publicado el Miércoles, 09 Julio 2025 08:50
- fush. interj. Publicado el Miércoles, 09 Julio 2025 08:36