Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
encañarse. pr.
col. Empedarse. Emborracharse.
Cub. ...no podemos encañarnos, aunque es el día que más deseos he tenido de beber en mi vida... Armas, La tabla 170.
embarrón. m.
Embarre – Embadurnamiento.
Ecu. …entrábamos y la veíamos, inmóvil, desgraciada, como un animal atado o a veces con embarrones de lágrimas por donde no le tapaba la venda la carita. Ampuero, Pelea 935/1287.
empalizar. tr.
Empalar.
Ecu. ...estar juntas, una tarde de amigas, consiste en trinchar y descuartizar a otra gente, en empalizarla frente a tus ojos para observar sus porquerías... Ampuero, Pelea 1030/1287.
empastillar. tr.
1. col. Atiborrar de fármacos.
Arg. …hoy todavía no se va porque quiere esperar a que Laura –que anoche se empastilló más de la cuenta– se despierte. Piñeiro C., Las grietas 233.
2. col. Drogar.
Arg. ...lo empastillan y se lo garchan... Granados, Tumbero 0:35:45.
Cub. ...me empastillaron, ¿sabes?, parkinsonil en el café... Armas, La tabla 170.
encajuelado -a. s.
col. Cadáver encerrado en el maletero de un auto tras un asesinato. (frec. víctima narcotráfico).
Méx. ...el Negro sumaba correctamente los baleados, los encobijados, lo s encajuelados, los sicareados en general... Zavala, La línea 1022/1332.
encanelado. adj.
Con canela.
Méx. ...servían tazas de “chocolate encanelado, natillas, puchas grajeadas, rosquillas de manteca y el mamón de huevo”. Guerrero F., Costumbres.
encarrujado. adj.
Arrugado.
Méx. ...cayó sobre ellos el papel encarrujado cuya última línea se alcanzaba a leer... Leñero, Más gente 617/4112.
surcar. tr.
Recorrer rápidamente.
Méx. Se da un par de puñetazos en los muslos y surca a toda velocidad la vereda... Toscana, El ejército 1739/3880.
surfear.
surfear. intr.
Navegar sin rumbo preciso. (Por internet).
Méx. ...no hacía nada sino surfear por internet y violar todo candado que hallase en sus extravíos. Berman, El dios 3163/5345.
surfear. tr.
Afrontar con una tabla de surf. (Las olas).
EEUU. Puede reanudar su baño de sol, relajarse en la arena y surfear algunas de las olas que aún permanecen en la costa del sur de California. Connely, Las playas.
surfer. c.
Surfero – Surfista.
EEUU. Para Surfers de olas experimentados, disfrútenlo mientras puedan. Connely, Las playas.
Gua. En la pantalla, ahora, un surfer progresa a toda velocidad a lo largo de una ola... Echeverría, Por lo menos 190/795.
Per. ...era un surfer misión y despistado... Ortiz B., Maldita 1088/3633.
Palabras agregadas
- fuck you [/'fokju/]. m. Publicado el Martes, 25 Febrero 2025 07:53
- fortuna. Publicado el Martes, 25 Febrero 2025 07:45
- flow [/floʊ/]. Publicado el Lunes, 24 Febrero 2025 18:52
- scroll [/skɾol/]. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:45
- santanista. adj./c. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:42
- sangriento. adj. Publicado el Domingo, 23 Febrero 2025 18:40