Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
arauca. adj./c.
Arahuaco. De cierto pueblo indígena procedente de Suramérica y asentado en las Antillas / Miembro de este grupo humano.
Cub. ...los indios cubanos fuimos invadidos por sucesivas oleadas de indios araucas que se robaban nuestras mujeres... Armas, La tabla 299.
botalón. m.
Palenque. Poste para sujetar animales bravos.
Col. ...a ese animal dicen que no le sirve ningún botalón […] siempre logra escabullirse... Camacho L., El pájaro 1714/3599.
suplantar. tr.
Reemplazar – Sustituir.
EEUU. En el béisbol a los malos peloteros los sacan del juego; a los que son un poco buenos, los ponen en los banquillos para que suplanten a los buenos cuando éstos necesitan descanso. Abreu, Apelando.
suplidor. adj./s.
Abastecedor – Proveedor.
EEUU. Indra Sistemas, una multinacional española suplidora de los equipos electrónicos de registro de electores… Canahuate, Agujeros.
RD. Mientras que, los segundos, solo demandan dólares para cubrir compromisos con sus suplidores en el exterior. Fernández R., A bonasos.
supremacía. f.
Supremacismo. (Teoría racista).
EEUU. Cientos de personas, se reunieron para externar su desacuerdo con el grupo de supremacía blanca Ku Klux Klan. Malagón, Carolina.
tacita.
ser (, estar como) una tacita de oro. par.
Ser una tacita de plata – ‘’ una patena de oro. Estar resplandeciente.
Cub. ...Cuba tan verde y tan chiquita como un camaleón y tan tacita de oro del Caribe y tan Paraíso perdido... Armas, La tabla 284.
tapiada. f.
Calabozo.
Cub. ...murieron poco a poco como carne que se hace piedra en las tapiadas del presidio político... Armas, La tabla 245.
chundez. f.
Ordinariez – Zafiedad.
Méx. Si en la entrevista se traslucía el menor indicio de chundez, el aspirante ya podía ir imaginándose la quemada inminente... Velasco, Luna 650/3190.
chupeta. f.
col. Cogorza – Curadera. Borrachera.
Per. ...estaba visto que esa chupeta iba a terminar en un todos contra todos... Ortiz B., Maldita 997/3633.
básquetbol, basquetball. m.
Basquetbol – Básquet – Basket – Baloncesto.
Gua. ...regresando a pie por las tardes luego de entreno de básquetbol, la mochila al hombro. Dardón, Fe 777/3779.
Méx. En el camino se detiene frente a una cancha de básquetbol. Bellatin, Flores 32. (min.).
Palabras agregadas
- Puan. f. Publicado el Domingo, 18 Mayo 2025 16:02
- prostético. adj. Publicado el Domingo, 18 Mayo 2025 16:00
- aspersor. m. Publicado el Sábado, 17 Mayo 2025 07:23
- pasiflora. f. Publicado el Viernes, 16 Mayo 2025 17:23
- mame. m. Publicado el Viernes, 16 Mayo 2025 11:18
- Ponchito. m. Publicado el Miércoles, 14 Mayo 2025 07:09