Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
matrero. adj./s.
Prófugo.
Arg. Las nuevas hordas de gauchos matreros que merodeaban por el pantano traficando verijas de potro vivían al margen de la ley, en bandas de cuatro o cinco verijeros. Maggiori, Cría 132.
manto.
manto acuífero. m.
Acuífero – Capa freática.
Méx. ...barajean la posibilidad de un reblandecimiento de la tierra sumado a la extracción de líquido de los mantos acuíferos. Hernández M., Afectación.
manto negro. adj./c.
Ovejero alemán – Pastor ‘’. (Raza canina).
Arg. …pensaba en la trágica muerte de su perra manto negro sin apartar la vista de la botella de Glenfiddich… Maggiori, Cría 141.
loguear. tr.
Registrar. (Un dato para tener acceso a Internet).
Arg. Stellke interrumpió la conexión, se sirvió dos dedos de whisky y recién entonces logueó el nuevo password del comandante Campson. Maggiori, Cría 110.
linkear. tr.
Enlazar. Unir mediante un enlace. (inf.).
Arg. …se encontró con una dirección en la web que lo llevó a dos textos linkeados de diferentes páginas. Maggiori, Cría 211.
limado. adj.
col. Colgado – Colocado. Drogado.
Arg. …y me lo empeoran los pelados que ranchan con verijeros limados… Maggiori, Cría 237.
levantador.
levantador -ra de apuestas. s.
Corredor de apuestas – Apuntador de ‘’.
Arg. …que solo dejaban para intercambiar billetes por tickets con los levantadores de apuestas… Maggiori, Cría 50.
jueguito. m.
Fulbito.
Arg. …hologramas de Messi haciendo jueguito, de los Yellow Shit Dog tocando en vivo… Maggiori, Cría 114.
gatera f.
Cajón de salida. (equi.).
Arg. Los caballos dejaron las gateras, azuzados por simétricos fustazos que restallaban en las ancas de los animales… Maggiori, Cría 50.
garroneo. m.
col. Gorroneo – Gorronería. Parasitismo.
Arg. …seguro que no van a gastar en tu boliche, Chevi, porque estos negros viven del garroneo, son indios… Maggiori, Cría 288.
gambarrusa. f.
Vinagrilla. Especie de planta acuática sudamericana. n.c. Myriophyllum quitense.
Arg. Estaban a medio camino de la orilla cuando Zampa empezó a dar cabezadas y a gritar por auxilio. Había quedado enredado en la gambarrusa. Maggiori, Cría 185.
Palabras agregadas
- chaqueterazo -a. s. Publicado el Miércoles, 21 Mayo 2025 15:34
- cursada. f. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 19:39
- cuatrimestre. m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 18:50
- levantamuertos. adj./m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:10
- labio. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:02
- lamoso. adj. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:00