Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
entablar. tr.
Organizar una tropilla de caballos. (gnlt. bajo el mando de una yegua madrina).
Arg. Levantó el campamento, reagrupó la caballada y la entabló a la madrina. Maggiori, Cría 169.
enroscón. adj.
enroscón de. loc.adj.
col. Enganchado a. Drogodependiente a.
Arg. Ella era una puta veinteañera enroscona de paco… Maggiori, Cría 35.
Ekeko. m.
Deidad de la abundancia. (Altiplano andino y regiones adyacentes).
Arg. …asomaba el asta de un cuchillo y trampas de cepo de distintos tamaños como si fuera un diabólico ekeko. Maggiori, Cría 130.
dreadlock, dredlock. m.
Rasta. Peinado al estilo de los rastafaris.
Arg. …se sacó dos dredlocks de la cara, achinó los ojos todavía mías y dijo… Maggiori, Cría 236.
destrato. m.
Trato desconsiderado.
Arg. El destrato me empujó a refugiarme en la ciencia, en el mundo de las fórmulas y los ensayos. Maggiori, Cría 30.
desgrabación. f.
Transcripción. (De audio).
Arg. …era más bien un relato estudiado y meticuloso de los hechos, por momentos parecía la desgrabación de una confesión… Maggiori, Cría 16.
descolar. tr.
col. Deteriorar, estropear.
Arg. …pedazos de espejos velados de mugre, persianas descoladas flameando sobre sus goznes, un reloj detenido en una torre… Maggiori, Cría 114.
desarmadero. m.
Desarmaduría – Desguace. Centro de desguace. (frec. ilegal).
Arg. …un pendejo atrevido que laburaba de cortador para la mafia de los desarmaderos. Maggiori, Cría 35.
defeccionar. intr.
Fallar.
Arg. Lien defeccionó por el shock emocional. La pobrecita siente, no tiene el temple de la hermana, por eso erró el primer disparo… Maggiori, Cría 256.
cuatrerear. tr.
Robar ganado.
Arg. Si no cuatrereaba hacienda en Entre Ríos, reclutaba la tropa para un golpe grosso… Maggiori, Cría 174.
Palabras agregadas
- chaqueterazo -a. s. Publicado el Miércoles, 21 Mayo 2025 15:34
- cursada. f. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 19:39
- cuatrimestre. m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 18:50
- levantamuertos. adj./m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:10
- labio. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:02
- lamoso. adj. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:00