Diccionario de variantes del español - Lauro

De Ecuador / Nacional de este país.
Todos.

Telgopor – Poliestireno expandido – Unicel.
Gua. Accede y le sirvo un chorro de líquido oro en su vaso de duropor blanco. Dardón,Fe 401/3779.

mals. Careculo – Cabrón. (frec. insultando).
Ecu. ...la rabia se apoderó de mí. Grité: –¡BUENO, SE LO REGALAMOS CAREVERGA! Mayorga,Vita 319/2898.

Programa de apoyo a los cuidadores de enfermos.
EEUU. El proyecto de ley CARE (Aconsejar, Señalar y Posibilitar a los Cuidadores) es el único que ofrece un servicio especializado en la demencia y financiado por el estado... Álvaro, Señalan.

Verdete – Verdín – Verdigrís. (Color).
Ecu. ...el licenciado manejaba un Aveo cardenillo y cuando la recogía venía pitando desde la esquina... Mayorga,Vita 49/2898.

Carcacha – Cacharro – Cascajo. Vehículo automóvil destartalado.
Per. Se imaginó a la tuerta calada haciendo el amor en una carcocha, con un desecho humano como ella. Vargas L., Cinco 54.

carcajear. intr.
Carcajearse. Reír a carcajadas.
Gua. Lee, grita, brinca, carcajea como si tuvieras caballos en el pecho... Dardón, Fe 287/3779.

carcajearse. pr.
1. Burlarse – Mofarse.
Méx. ¿Quién no se ha carcajeado de la forma de bailar de los demás? Velasco, Luna 1972/3190.
2. Carcajear. Reír a carcajadas.
EEUU. Pensando en mis amigos, entre 12 y 18 años, creo que nos carcajearíamos ante la simple idea de ser abusados o violados por mujer de 18, o de 25, o de 30… Domínguez R., El violador.
Méx. Durante todo el trayecto David sonrió y se carcajeó como un niño, feliz de abandonar el pueblo. Fernández B., Azul 844/3147.

michi. interj.
col. Puaj. (Expresando disgusto o rechazo).
Méx. Yo recordé una expresión enigmática que usaban unas niñas vecinas, amigas de mi hermana. Cuando algo no les gustaba o estaban en desacuerdo decían “michi” o “mishi”, levantando la nariz. Patiño, Tutiplén.

michi. m.
1. Gato – Ceros y cruces – Tres en raya. (Juego).
Per. ...se te ha infectado el tablero de michi que, de pura pena, te has dibujado, tú solito, en la barriga con una chaira. Ortiz B., Maldita 457/3633.
2. col. Michifuz – Minino – Mis. Gato.
Arg. Pero el gato no se va, no alcanza con que ella mueva su mano y diga, fuera, michi, fuera. Piñeiro, Elena 115.

ni michi. par.
col. Nada de nada.
Per. No hay ni michi. Murciélagos en el frigider. Ortiz B., Maldita 1494/3633.

col. Morenaje – Moreno – Prieto. Persona de tez oscura.
Per. ¡Con él no era, cutato, con él no! ¿Encima me quieres dejar sin boga? Ortiz B.,Maldita 3229/3633.

Sinuoso.
Esp. ...una carretera muy curvosa que termina en la plaza. Molino,La España 1769/4762.