Diccionario de variantes del español - Lauro

Entremeterse.
Méx. Si el mercado tiene algunas fallas, la función del estado es corregirlas, sin entrometerse en lo que no le corresponde... Román, No es solo 612/3453.

cebra

Cruce peatonal – Franja ‘’ – Paso ‘’ – Rayado ‘’ – Senda ‘’.
Bol. –...no hay nada de respeto con las calles ni con el peatón. –O sea con las cebras, ¿no? –Es muy fácil comprarse una licencia. Cardamomasos, Lo que más odias 1:16:15.
EEUU. Y ahora me pusieron uno dizque porque estaba bloqueando la zebra, me llegó por correo... Martínez E., Proponen.

col. Zas – Corte. Réplica cortante.
Esp. El formato trola-zasca es lo mas benévolo que se me ocurre hacer cuando, queriendo o sin querer, intentan tomarme el pelo. Sánchez R., Timocracia 39.

zarzuela. f.
Opereta. Obra del teatro musical en la que alternan canto y habla.
Esp. Y en un momento dado del viaje puso una casete de zarzuela. Aramburu, Patria 7689/8928.

la Zarzuela. f.
Palacio de la Zarzuela. Residencia de los Reyes de España.
Esp. Les hablaba de negocios fabulosos con el president o de mis influencias en las altas esferas de la Zarzuela. Boadella, Diarios 206/3074.

col. Que tiene los pies grandes.
Per. ...tu eres el menos zapatón acá: tus tabas le quedan. Ortiz B., Maldita 561/3633.

zapatero. adj.
col. De José Luis Zapatero, politico y presidente del Gobierno español. (desf.).
Esp. En el peor de los casos, significa una transgresión positiva del nuevo puritanismo de las ministras zapateras. Boadella, Diarios 625 /3074.

zapatero, a tus zapatos. par.
El zapatero a sus zapatos – Buñolero, a tus buñuelos – Cada uno a lo suyo.
Méx. La lección es clarísima: zapatero a tus zapatos. Sin duda Cuauhtémoc Blanco fue un gran jugador de futbol, de los que hacen época. Pero de allí a gobernar un municipio [...] hay una enorme distancia. Orozco C., Desde.

el zapatero a sus zapatos. par.
Zapatero, a tus zapatos – Buñolero, a tus buñuelos – Cada uno a lo suyo.
Per. Creí que volver a la anormalidad regresaría las aguas a su habitual cauce […]. Sin ir más lejos, el zapatero a sus zapatos. Ortiz B., Maldita 1292/3633.

Auxiliador.
Méx. Pero el Espíritu Santo es próvido […] y escuchó los ruegos de Juan Pablo al elegir como su sucesor a su alma gemela. Berman, El dios 3692/5345.

provecho. interj.
Buen provecho – Que apreveche.
EEUU. No falta el “¡Hola!, ¿Qué tal? Muy buenos días”. “Provecho”, cuando vas, a, comiendo”... Marín L., La verdad 0:23:58.
Méx. Agrega cilantro y cebolla encima de los tacos, y sirva con limón. ¡A Disfrutar! ¡Provecho! Martínez M., Receta.

hacerse de provecho. loc.v.
Salir adelante. Tener éxito en la vida.
Méx. No supo ni cómo había logrado que cada uno de sus hijos se hiciera de provecho y resultara celebrado en algún lugar. Mastretta, Maridos 726/3389.

Corinto. Especie de arbusto cultivado por su fruto. nc. Ribes rubrum.
Esp. ...la corriente se había llevado una gran cantidad de tierra con todo lo que había allí: los frambuesos, los groselleros, el txoko de las calas y los rosales. Aramburu, Patria 669/8928.