Diccionario de variantes del español - Lauro

Langile Abertzaleen Batzordeak. Sindicato independentista vasco.
Esp. ...un tal Andoni, con su pegatina del sindicato LAB en el buzo... Aramburu,Patria 2042/8928.

Alboroto – Trifulca.
Per. Entrar con él a cualquier parte era imposible, se armaba al toque un laberinto con policías. Ortiz B.,Maldita 2600/3633.

Charlatán – Embaucador.
Gua. ...ya no encuentra consuelo en las promesas de ningún labioso casanova perseguidor de madres solteras. Payeras,Imágenes 485/832.

lacra. c.
col. Cabrón – Hijo de puta.
Méx. Mandó llamar a unos lacras con buen equipo. Chías, Una merienda 1820/3540.
Per. Peor todavía, me ha reconocido y luce contento de su hallazgo, el muy lacra... Ortiz B., Maldita 1445/3633.

lacra. f.
col. Lacra (c.) – Cabrón – Hijo de puta.
Gua. …los mismos esbirros que tanto dolor sembraron en el movimiento estudiantil y que hoy pretenden negar las luchas que ustedes encabezaron. Pero el negacionismo jamás crecerá. Aún con la persistencia de estas lacras. Arriaga R., Ni ángeles.
Méx. …lo único en lo que se parecían era en lo huevones y en lo lacras, y en lo lambiscones que eran con la abuela... Melchor, Temporada 29.

Changa – Chapuza. Trabajo precario e informal.
CR. ...acumulé con los años una extraordinaria colección de sinecurismos, que incluían crupier en un par de casinos de San José, asistente de fotografía, botones y ascensorista. Marín o., El día 1955/2527.

Sincretismo.
EEUU. ...un proceso de sincretización entre la primitiva imaginería abakuá y la iconografía occidental... Badajoz, Belkis.

1. Servicio de Inteligencia Nacional.
Per. Sentados sobre la alfombra despellejada, terrucos arrepentidos, dobles agentes del SIN, ex choferes de ministros... Ortiz B.,Maldita 1735/3633.
2. Sinaloa. (Estado mexicano).
Méx. Culiacán, Sin.– En Culiacán, el Alcalde, Jesús Estrada Ferreiro, ha limitado la operación de algunos establecimientos... Solís S., Pese a.

Simplicidad – Sencillez.
Arg. El menú se caracteriza por su simpleza, el dueño de este bar de carnes explica: “Lo pensamos con cosas que nos gustaba cocinar a nosotros”. Rufrancos, Carnes.
Col. Era como si la bebida lo hubiese convertido en otra persona; como si el dinero y el poder no importaran, y disfrutara tranquilo de toda esa simpleza. Camacho L.,El pájaro 1397/3599.

no estar cuerdo. loc.v.
No estar en sus cabales.
Méx. Para colmo el Juez pensaba que no estaba cuerdo. –Un hombre vacilante –lo había llamado... Berman,El dios 4482/5345.

Clarín. Músico que toca el clarín.
Méx. ...una colina donde apenas se percibe la silueta del clarinista. Toscana, El ejército 703/3880.