Diccionario de variantes del español - Lauro

Retrato robot – Perfil. (fig.).
EEUU. ...no hay un portarretrato único, y es muy importante conocer los diferentes tipos que hay... Rincon F., Entendiendo.

Plato a base de carne de caballo, charquicán y diferentes ingredientes.
Chi. ...sus comensales llegan al local por platos como el “cahuello”, con carne de caballo y charquicán ($ 12.500)... Gatica L., Dónde está.

col. Abultado, enorme. (gnlt. barriga).
Méx. Esa panza caguamera es nueva, ¿no? No me acuerdo que estuvieras así de gordo cuando trabajábamos juntos en la cabina. Boone, Suelten 52.

Cahuamanta. Estofado a base de mantarraya o camarones, jitomates, apio y chiles.
Méx. …aclamados guisos como la birria de almeja, la caguamanta y la recién estrenada sopita miso con camarón. Álvarez C., Sazón.

col. Mandar a fregar. Mandar a paseo.
Méx. Me cagaleó la chava que ya no quiere coger conmigo nunca. Boone, Suelten 15.

Cafetaria – Cafetería.
Ecu. Este plato estará disponible en […] restaurantes y cafetarías como San Agustín, Galletti, Rincón de Puembo, La Negra Mala, Arrecife y Casa Res... Carvajal, La tradicional.

Bebida a base de cacao, canela y endulzante.
EEUU. …reunir a todos los niños para una noche de churros y cafecito en Cacao Canela en el vecindario Lakewood de Durham. Bouloubasis, Los restaurantes.

De caderas anchas. (gnlt. f.).
Méx. ...hay que equilibrar el cuerpo para que no se vean demasiado caderonas. Galera, Vístete.

col. Zapato.
Méx. ...órale, pinche mayate, o te caes con los cacles o te lleva la verga... Melchor, Temporada 111.

cachorrito de[l] bolsón. m.
Especie de pequeño pez de aguas dulces del norte de México. nc. Cyprinodon atrorus.
Méx. ...supimos los nombres de los peces que siempre habían vivido en las reservas que otrora fueron nuestros balnearios: mojarra de Cuatrociénegas, mosquitero, sardinita, cachorritos de bolsón, peces ciegos. Boone, Suelten 125.