Diccionario de variantes del español - Lauro

Candidatizarse – Postularse. Presentar su candidatura.
Par. ...ahora, a una semana de terminar las elecciones municipales, ya estamos viendo gente que se empieza a, a candidatar para las presidenciales. Rivarola, Punto ep. 11, 0:49:31.

Nearshoring – Deslocalización cercana.
Méx. Tenemos condiciones geográficas extraordinarias para que ahora con este tema que se ha desatado en los últimos dos, tres años del newshoring, es decir la inversión que se está yendo de Asia atraerla hacia México... Nájera, Ricardo 0:33:29.

Feto de llama. (De usos rituales).
Arg. Otro producto muy demandado son las llamitas, las cuales atraen la suerte y la salud. Alfaro A., Preparativos.

De rechazo a los migrantes.
Per. ...uno intenta contribuir no solamente al pasado de, de, de nuestro país sino también al debate público, ¿no?, a que, eh, frente a todos estos discursos que están ahora apareciendo, eh, antimigrantes, estamos viendo en Estados Unidos también, estamos viendo también en, en, por ejemplo, eh, lo que está pasando en Gaza, también cómo con la, con los desplazamientos forzados que de alguna manera la gente tenga una idea de que la migración no es un crimen, ¿no? Hereña, Los serranos 0:52:01.

ANR. f.
Alianza Nacional Republicana – Partido colorado. Partido político conservador paraguayo.
Par. ...en base a los datos que hay hasta ahora la ANR pasó de, ellos tenían un 58% a los municipios en el, en el 2015, pasaron a 62%, o sea ganaron un seis puntos por ciento... Rivarola, Punto ep. 11, 0:07:33.

ANR Nunca más. m.
No a la ANR. (Eslogan electoral de rechazo).
Par. …eso me hizo pensar también en la campaña de la ANR “Nunca más”. No sé qué pensás vos sobre esta campaña... Rivarola, Punto ep. 11, 0:40:17.

finanzas personales. f.pl.
Presupuesto personal.
EEUU. ...ayudarnos más bien con nuestras finanzas personales porque estas tarjetas de crédito evidentemente no las podemos arrastrar hasta el dos mil veintiséis. Sodi, Noticias 26/12/25, 0:30:26.

Económicamente.
EEUU. Ahorita estamos preparando a las familias para esa separación familiar. Obviamente ese tipo de operaciones tiene consecuencias masivas, eh, financieramente, pero también con los niños. Suárez N., Ahora 12/12/25, 0:07:14.

Firmemente.
Méx. ...creo fijamente que lo que hizo la mamá de la víctima, esta asesina, ¿no?, fue por confesar por primera vez lo que ella hizo. Niño R., Historias 0:14:52.

Día festivo – Feriado.
EEUU. No, es que aquí casi no hay festivos, aquí son contaditos. Rengifo, Los latinos 0:18:10.

col. Comunidad de fans.
Méx. ...todo mundo se movilizó, todas las, el fandom de Penitencia de Óscar se movilizaron para mandar pero champú, pero jabón, pero, este, toallitas... Niño R., Historias 0:42:57.