Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Burdo.
Esp. Ya es mucho si es así y te dan excusas chafarrinosas, en principio no hay que esperar a que se cumplan. Marías, Así empieza 48.

Cebadera. Bolsa tradicional elaborada con fibra vegetal.
Pan. En el bolsillo derecho, una cuchilla y un papel con algunos nombres. En una chácara, una botella de vinagre y una pequeña piedra. Mojica, El mártir.

Certificación. Reconocimiento oficial.
Méx. ...actualmente sólo reciben estímulos económicos sin ninguna certidumbre de la labor que realizan en la educación básica y media superior. Bareño A., Quedan.

Cera – Creyón de cera – Lápiz de ‘’ – Crayón – Crayola.
Arg. …recorrió distintas librerías junto a Niñito y al final del día reunieron una mochila, fibras, lápices de colores, tijeritas, sobrecitos de brillantinas, papel crepé, ceritas, acuarelas y 10 plastilinas. Menna, Los útiles.

Romperse – Partirse – Quebrarse.
EEUU. Poner aislamiento en las cañerías de agua que corren por áreas exteriores de la vivienda para que estas no ruptúren [sic] con el frío. Klein, Consejos.

Nueva versión – Derivado.
Chi. El fuerte de su carta es la cocina chilena, con reversiones, como los “locos con papas mayo” ($ 13.800) –tres unidades que vienen con un pebre de cochayuyo– y las “papas rellenas”... Gatica L., Dónde está.

Ensombrecerse – Oscurecerse.
EEUU. Celebrar el fin de año y el advenimiento del próximo, [...] disfrutar de la vida en un país del primer mundo, con el consiguiente show de fuegos artificiales, de seguro ensombrece un poco cuando hay ladrones en el barrio. Escobedo, Todos juntos.

Suroeste – Sudoeste.
Col. La comunidad del barrio Luis Carlos Galán y sus alrededores, en el suroccidente de Cartagena, tienen la paciencia desbordada por la repetitiva situación de ineficiencia de Electricaribe… Torres V., Inoperancia.

Fascinante – Imperioso.
RD. Se fue acercando al alzado, cautivo en su mirada sugestionadora. Hernández N., Mudanza 999/1450.

Improvisar música de salsa.
Per. ...bombea incansable con el saxofón y soneando frente al micrófono. Palacios Y., Bruno.