Diccionario de variantes del español - Lauro
Lauro
atollao. m.
Arroz atollado. Plato tradicional a base de arroz, verduras y carne.
Col. Entonces conoció el tapao, el viudo, el biringo, el arroz con queso o clavao, el sancocho quebrao, el puzandao, el birimbí de la canción, el cazabe, el encocao de jaiba, el atollao y el plátano parao... Caicedo, Víctor.
asilo.
Asilo de ancianos – Ancianato.
Arg. Y ni se les ocurra hacerme nada a mí. Con la evidencia que voy a dejar los mandan presos. Van a rogarme ir al asilo. Campanella, El cuento 1:30:14.
asset. m.
Baza – Recurso valioso.
Méx. Yo hasta aquí llego. Carlos, soy un asset para la empresa, ¿si me pasa algo tú te vas a hacer responsable? Estrada M., La dictadura 1:54:13.
mi. adj.
col. Estimado. (En tratamiento confianzudo y respetuoso).
Col. Mi agente, ¿qué gafita está buscando? Angulo A., Sanandresito 0:05:42.
Méx. Mi góber, ¡creo que nos acabamos de sacar la lotería! Estrada M., La dictadura 1:12:32.
arraigo. m.
Arresto domiciliario – Confinamiento. (der.).
Méx. Esta mañana y a falta de pruebas fueron liberados de su arraigo los papás de la niñas... Estrada M., La dictadura 1:16:12.
arma.
levantarse en armas. loc.v.
Alzarse en armas.
Méx. ...capturó a Bernardo Reyes que se había levantado en armas contra Madero, o sea contra su propio gobierno... Sancristóbal, Villa 0:54:54. (dom.).
flais.
por si las flais. loc.adv.
Por si las moscas – Por si acaso.
Méx. Pues ni modo, a tragar camote con los de la tele, que preparen mi avión para salir mañana a primera hora. Ah, y por si las flais, que el pendejo de Finanzas me prepare tres melones por si se ofrece. Estrada M., La dictadura 0:17:40.
FIA, fía. f.
Federación Internacional del Automóvil.
Bol. –O sea el examen tiene un estándar que todo, casi todos los países manejan. –Sí, es de la fía. Cardamomasos, Lo que más odias 1:16:27.
sisirisco. m.
col. Ojete – Ojo del culo. Ano.
Méx. ...mis electores el periódico nomás lo usan para envolver los tamales y limpiarse el sisirisco. Estrada M., La dictadura 0:19:37.
silenciar. tr.
Rechazarle automáticamente los mensajes o contenidos. (A una persona, rr.ss.).
Bol. –No, no, no, no doy likes, no eso no. –Le manda directo fueguito. –No, ni eso. ¿Sabes qué hago?, las silencio las chicas. –¡Ay qué mamada!, ¿verdad? Cardamomasos, Lo que más odias 01:02:39.
Palabras agregadas
- candidatarse. pr. Publicado el Jueves, 02 Abril 2026 18:22
- newshoring [/nju’ʃoɾing]. m. Publicado el Miércoles, 01 Abril 2026 11:16
- llamita. f. Publicado el Miércoles, 01 Abril 2026 08:58
- antimigrantes. adj. Publicado el Martes, 31 Marzo 2026 16:29
- ANR [/aen’ere/]. f. Publicado el Martes, 31 Marzo 2026 16:24
- finanza. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:25