Diccionario de variantes del español - Lauro

Cazador de sueños. Aro mágico de la cultura indígena norteamericana.
Méx. María Trinidad Lizano Morales, habitante de Comala, ama lo natural y las artesanías con bules, pero también realiza morrales tejidos y atrapasueños. Toro E., Comala.

Platudo – Ricachón.
Méx. ...en el año precedente tres de los cuatro muertitos más pachochudos fueron cantantes: Elvis Presley, John Lennon y George Harrison... Amparán, Hay muertos.

1. Falda larga y amplia.
Col. Ellas van por las calles de la ciudad, vestidas con faldones y blusas coloridas... Bayuelo, San Basilio.
2. Delantal masculino tradicional.
Gua. ...algunas pinturas de El Encanto coinciden con los motivos que adornan los trajes típicos. Es el caso de las cuadrículas que se observan en los faldones que usan los hombres de Sololá... Hemeroteca, Si las piedras.

ºF – Grado Fahrenheit.
Méx. Hornear a 350f o 180c por 35-40 minutos. Vega B., La historia.

a quemarropa, a quema ropa. loc.adv.
Con apremio – De forma urgente.
Méx. ...les comenta a las personas que lo pidan con tiempo.“No me gusta trabajar a quema ropa”... Toro E., Traje.

Cardenal – Estrella federal – Flor de Navidad – Nochebuena – Poinsetia – Pascuero. Especie de planta de adorno originaria de México y Centroamérica. nc. Euphorbia pulcherrima.
Méx. En tanto, el manto también lleva alrededor punto de cruz, toda lleva estrellas que en realidad son cruces, rosas o pastoras. Toro E., Traje.

nueve. numeral.
Novecientos. (En fechas).
Bol. Consiguió descentralización en el año ochenta, aproximadamente mil nueve ochenta, luego elevó su demanda por autonomías... Bosque, En Bolivia 0:18:33.

nueve uno uno – 911. m.
066. Número de teléfono nacional de emergencias. (En gran parte de América).
Méx. ...vecinos de la colonia La Madrid reportaron al 911 una persona lesionada tras destrozar su vehículo al impactar un poste... Múzquiz, Choca.

Celebración religiosa que dura doce días.
Méx. …las artesanas se dedican a bordar en punto de cruz y gancho trajes típicos colimotes que las mujeres usan en el Docenario Guadalupano. Toro E., Traje.

Tela de trama abierta cuadriculada. (Usada para bordar).
Méx. Los trajes hechos en talleres familiares eran elaborados tradicionalmente en manta, pero en la actualidad se hacen en tela llamada cuadrille… Toro E., Traje.

Innumerable – Incalculable.
Méx. Les importa un bledo que sea inseguro e insensato construir este proyecto con un coste que de tan ridículo es innombrable... Selva J., Sobre.