Diccionario de variantes del español - Lauro

Alpiste – Cañamón – Sietevenas. Especie de planta de reconocidas propiedades medicas presente en América y España. nc. Plantago major.
Col. ...hace un diagnóstico rápido y decide hacerle lavados con hojas de llantén y raíces de agrimonia. Restrepo C., El hilo 90.
Per. –Habrás ido al médico –atiné a decir. –¿Para qué? Si estoy bien. Fue una torcedura. Me puse llantén. Castañeda L., Ficción.

dormir como un lirón. loc.v.
Dormir como [un] bebé – ‘’ como piedra – ‘’ como un tronco.
Col. “Ya había olvidado lo que es dormir en una cama”, dice alguno para resaltar que durmió como un lirón. Restrepo C., El hilo 83.

Que incita al linchamiento.
Méx. Las diferencias entre las múltiples caracterizaciones y calificativos que se asignaron a tales acusados son de matiz, lo que no niega sino reconoce la diversificación de la intención infamante y linchadora que contienen. Vega Á., 1968.

Dirigente insurgente. (Guerras de independencia americanas).
Col. “Sería bueno mandar desde aquí”; todos tenían la esperanza de ser los nuevos libertadores. Restrepo C., El hilo 176.
Per. Estas decenas de familias que se refugiaron en el Real Felipe del Callao estaban convencidas que los libertadores eran los jinetes del Apocalipsis. Ochoa R., El fin 0:06:08.

col. Cegado por un socialismo ideal / Esta persona.
Per. No somos los ricos Francia o Suecia, caviares y socialconfusos. Mariátegui, Viviendo.

1. Superviviente. (Víctima).
EEUU. En su función, dijo que coordinó asociaciones con organizaciones de defensa que trabajan para apoyar a los sobrevivientes en el juzgado. García K., El juez.
2. Superviviente. (Que no ha muerto).
Chi. Fuimos sobrevivientes por así decir, ¿no?, con una pregunta grande entre nosotros de decir: “¿Y por qué nosotros no?, ¿Por qué se muere toda la gente y nosotros no?” Castillo C., Calle 1:12:25.
Col. ...los colombianos que viven fuera del país eligieran como su representante en el Congreso a esta indígena sobreviviente de la matanza paramilitar. Pérez P., Quién es.
Méx. ...existió alteración de la escena del crimen para encubrir a los responsables, además de la tortura a las sobrevivientes para que no revelaran lo que verdaderamente sucedió. Alvarado N., Caso.

S’more. Dulce a base de Marshmallows, chocolate y galleta. (Tradicional en los campamentos estadounidenses).
EEUU. Prepare los smores y los hot dogs, el campamento está listo para comenzar en algunos de los campamentos más populares del sistema de Parques Estatales… Connelly, Sur.

1. Cuero sillero. Tipo de piel vacuna fuerte.
Méx. …hay botas de tiburón, pitón, cocodrilo, mantarraya o las cinceladas en sillero, que es una piel muy gruesa que se presta para ser grabada sin perder la forma… Márquez J., Western.
2. Guadarnés. Lugar donde se guardan los aperos y sillas de montar. (equi.).
Méx. Bien, Lechera, vete al sillero y si ves la garrocha larga de Juan me la traes al corredero, por favor. Reygadas, Nuestro 0:06:24.

Silbador alicanela – Pájaro silbador – Silbón – Llorón alirrufo. Especie de ave considerada de mal agüero endémica en el norte de Sudamérica . nc. Schiffornis stenorhyncja.
Col. Un silbador, que cruza a raudo vuelo, se abre paso entre el garcero de las orillas del río y como quien está anunciando una pena, trina al aire su sonido funerario. Restrepo C., El hilo 131.

Relevancia.
Esp. …son cosas que pasan, de juventud, cosas que se hacen sin pensar y que en el fondo carecen de significancia, y qué falta hace saberlas. Marías, Así empieza 209.
Méx. O sea, creo que hay algo verdaderamente importante en la experiencia de la significancia de una relación cuando está el elemento libertad, o sea, cuando el otro es libre de quererme, de aceptarme, de escucharme y demás... Mtz, El tren 0:55:04.
RD. ...una relación de cierta significancia con la tasa de interés... Hirán, Política.