Diccionario de variantes del español - Lauro

Bromista – Vacilón.
Cub. Hasta en el Comité Central lo dicen: que si un guasón fue quien estuvo aquí… Barrenechea, Tubular 22.
Ecu. No vamos –pronunció esa palabra como si fuera un arma punzante recién afilada– a hacer nada de lo que dices –continuó con un tono guasón. Alemán G., Poso 433/2442.
Esp. …sonrió también con el ojo,que posó de nuevo en mí con simpatía y aprecio, el aprecio guasón con que muchos adultos miran a los niños... Marías, Así empieza 40.

echarse al guargüero. par.
col. Echarse al coleto – Tirarse al gaznate. (Una copa).
Chi. ...echarse al guargüero unos vasos de chacolí para después entretener las tapaduras molares con anticuchos y empanadas. Muñoz A., El 18.

col. Trancazo. Golpe violento.
Col. Agarré la Séptima hacia el norte, bajé hacia el barrio y todo se puso negro hasta que pum, me despertó el guarapazo. Ahí se me pasmó la borrachera. Me había subido a un andén altísimo... García Á., Jabalíes 85/4007.

1. col. Festivo. (frec. con ritmo tropical).
Col. ...sonó un merengue todo guapachoso y salimos a bailar... García Á., Jabalíes 70/4007.
Méx. ...no pueden ser más obvios en su afán por parecerse a Chumel Torres en estado emocionalmente guapachoso... Albarrán J., No eres.
2. col. Sabrosón. Deleitoso.
Méx. Es un marisco muy fresco y con saborcito que quedan [sic] bastante guapachosos. Álvarez C., Sazón.

col. Durazno – Melocotón.
Ecu. ...se quitó la blusa y le ofreció un bocado de guaitambo (así le habían dicho unas chicas ambateñas se llamaban los duraznos en la sierra)… Alemán G., Poso 1610/2442.

col. Guácara. Vómito.
Méx. ...se guacarea dentro del mismo y sin avisar se lo paso [sic] al siguiente. Que le dio un buen trago con todo y guacareada. Index, La Retama 254.

Dentellada.
Méx. ...soñó a esta Beatrice saciando a dentelleadas su voraz apetito de amor. Gil E., Cenotafio 93/3766.

Prestigioso. Muy reconocido.
Méx. Le dijo al fin que su entrevista con dos prestigiadas académicas había sido librada con éxito, que ya estaba matriculado en maestría. Gil E., Cenotafio 881/3766.

Bastilla – Vuelta. (De pantalón, vestido, etc.).
Ecu. Cuando volvió a la sala tenía la basta del pantalón por completo empapada... Alemán G., Poso 1787/2442.

Irremediable – Irreparable.
Chi. ...todo vuelve a su cauce normal, y alcalde como concejales recuperan sus odios intransables, yéndose cada uno por caminos y ramadas distintas... Muñoz A., El 18.