Diccionario de variantes del español - Lauro

ciguapa

tupido

Hundir. Llevar al fracaso.
Méx. Analizaba y decía: esto no me conviene, esto me hace daño, esto me va a truncar. Méndez L., Lucila.

col. Transgresor – Transigente.
Méx. Me aseo y arreglo como si tuviera una larga jornada por delante. “Trasienta” ¡jamás! Ni me quedo en piyama. Reyes R., La gente.

trasiego de drogas. m.
Tráfico de drogas.
Méx. ...el famoso muro de Trump no servirá de nada para evitar el trasiego de drogas... Báez R., Un Vietnam.

transa

Infracción. (der.).
EEUU. El resultado del proceso de mediación y arbitraje que tienen en esos contratos colectivos es mejor que cualquier inmunidad de la que gozan los legisladores cuando han cometido delitos y transgresiones. Vélez R., El significado.

1. Muro o viga de contención.
Méx. ...comenté mientras observaba la pequeña barda, –Primero hay que ver si no es la trabe, porque si lo es, no la podemos quitar. Index, La Retama 291.
2. Corte – Bloqueo.
Gua. Fuimos simplemente amigos sin mayores broncas, sin mayores trabes, con más afecto y complicidades que militancias. Arriaga R., Ni ángeles.

encapricharse con. loc.v.
Encapricharse de.
Méx. Pero Adria se encaprichó conmigo, se tomó en serio sus servicios, se empeñó en ahuyentar a Beatriz... Gil E., Cenotafio 2551/3766.

Brillante – Rutilante.
Ecu. En el patio trasero había varias hojas de papel transparente de colores encandilados apiladas sobre una vieja mesa de madera. Alemán G., Poso 1469/2442.