Diccionario de variantes del español - Lauro

De charol. (Cuero barnizado).
Hon. ...Manfred de cabello engominado a lo valentino, trajeado de riguroso esmoquin negro de solapa aterciopelada, collarín y zapatos charolados. Bondy, La mitad 6186/9304.
Méx. ...guantes también blancos que le cubren casi completamente los brazos y largas y charoladas botas negras por encima de las rodillas. Glantz, Saña 226.

Barril – Tambor. (Recipiente).
Bol. Dos niños de 7 y 4 años perdieron la vida la madrugada de este viernes luego de ser sumergidos a un turril de agua hasta que se ahogaron. Valdés, Dos niños.
Hon. Al mismo tiempo, el pescador cerca de los turriles que los veía alejarse, con un cigarrillo en medio de los dedos y sosteniendo el nylon de pescar, apuntaba trabajosamente en una libreta el nombre de la embarcación: La Paola. Bondy, La mitad 6091/9304.

Transmisión.
Hon. No contamos con armamento ni fotografías aéreas, pero sí con un mediano equipo de radio trasmisión con el cual nos comunicamos... Bondy, La mitad 4731/9304.
Per. ...la libertad de información, que es la trasmisión de información objetiva... Ruiz J., Protección.

Cortejar.
Hon. Durante el ínterin, el ingeniero americano encargado de la obra la había enamorado insistentemente... Bondy, La mitad 4086/9304.

Dificultoso – Intrincado.
Hon. ...había logrado penetrar con pie firme en el embarazoso corazón de una mujer de cuarenta años... Bondy, La mitad 5885/9304.

Vaquería. Deporte en el que los participantes hacen muestra de sus habilidades de jinetes y vaqueros.
Méx. ...se dio una amplia semblanza de su trayectoria dentro de la charrería... González B., 98.

Rodeo. Manifestación en la que compiten los charros haciendo muestra de sus habilidades de jinetes y vaqueros.
Méx. En la parte deportiva están programadas 13 charreadas de aniversario... González B., 98.

chafo. adj.
col. Chafa – Berreta – Trucho. De mala calidad.
Méx. ...el dinero se lo clavaron, le metieron material chafo, bien pedorro... Belloc, Cada.

chafo. interj.
col. Nanay. (Rechazando).
Méx. –¡Chafo! No, pendejo es tu casa. –¿Y? –¡Que tú tienes que abrir! –Me vale pito. –A mí también me vale pito. Eimbcke, Temporada 0:08:04.

Pálido. (Tez).
Hon. ...un hombre blanco con el cutis bronceado, extraño en un diplomático, sentado libremente en medio de varios mestizos de catadura mezclada y cerúlea. Bondy, La mitad 5253/9304.

Cerco – Asedio. (Acción).
Hon. ...voy a visitarlo para informarle de mis hallazgos –continuó el capitán con su estrategia sicológica de cercamiento al griego. Bondy, La mitad 2221/9304.