Diccionario de variantes del español - Lauro

me choquis. loc.v.
col. Me chocas. (Irónico).
Méx. “¡Me choquis!”, así te dice alguien que te quiere cuando haces algo que merecería un buen regaño, pero le gana la risa. T. Dan, Me choquis.

Chocorol. Pastelito enrollado con relleno de fruta y cubierta de chocolate. (Marca lexicalizada).
Méx. ...nos sentamos a platicar en la salita, hicimos café y sacó de su bolsa un paquete de chocorroles que me hizo desmoronarme de ternura. Enrigue, Hipotermia 2075/2285.

col. Carro, coche, auto.
Méx. Mon era un tirano con su chofer. Cuando conducía el carruaje municipal, era una cantaleta... Arroyo H., A propósito.

Carreta – Carro – Carromato. (Con una cubierta).
Hon. Su bisutería era tal como las de las gitanas de carromatos, que sin tener un lugar fijo donde habitar, guardaban todas sus joyas sobre el cuerpo... Bondy, La mitad 7290/9304.
Méx. ...el carricoche es un carromato. Patiño, Tutiplén.

Carruaje tirado por caballos con asientos y cubierta plegadiza.
Méx. Hay más, muchas más, como corcel y carretela, como mayates y trebejos. Patiño, Tutiplén.

Carriola – Carricoche – Coche – Cochecito. (Para niños).
Méx. ...un niño crecido que va en carreola es un zangandongo... Patiño, Tutiplén.

col. Que tiene cabello postizo. (Injerto o peluca).
Méx. ...es más o menos lo que se esperaría de alguien en su situación: calvo y capilar, casi gordo, paciente, bien intencionado. Enrigue, Hipotermia 1999/2285.

Candiro [azul] – Canero. Especie de pez parásito de la cuenca amazónica. nc. Vandellia cirrhosa.
Los peces Lenguado (Hypoclinemus sp) y Candirú (Vandellia cirrhosa) son dos de las especies más raras y curiosas que se encuentran en el Museo Ictícola de Trinidad, Beni. Corz, Beni.

Desganado.
Méx. Dijo, con una indiferencia que señalaba que vivía deshabitado, que se imaginaba que sí. Enrigue, Hipotermia 1793/2285.

Sancionador. Que sanciona.
Bol. ...en su artículo 205 sanciona los daños a la salud y la integridad física con un resarcimiento económico (reparadora), privación de libertad (punitiva) y suspensión del ejercicio profesional (sancionatoria). Cuentas, Dignidad.
Ecu. La entidad inició las sanciones administrativas para la apertura de un expediente sancionatorio… Jácome, Conducción.