Diccionario de variantes del español - Lauro

Tirachinas – Hulera – Resortera.
Esp. Hacían los tiragomas con horquillas de avellano, tiras elásticas cortadas de cámaras de neumático y un trozo de cuero. Aramburu, Patria 2163/8928.

Plato a base de pescado crudo, limón y salsa picante.
Col. El tema del premio murió con la llegada del tiradito de pescado; mi momento, mi fuerte ahora. Cuervo C., Resaca 848/4007.
EEUU. ...se apela a los ceviches y tiraditos… López E., La fresca.
Per. Esta alternativa, recientemente lanzada, cuenta con siete estaciones de comida: charcutería y quesos, zona de cebiches, tartares y tiraditos, fusiones peruano-japonesas, ensaladas y arroces, parrilla, dulces y postres. Agurto, Desayunos.

col. Pasito a pasito. Caminando discretamente.
Esp. Se baja ahí para que nadie la vea y luego, tiqui tiqui, se va callandito para su casa. Aramburu, Patria 3/8928.

barbón. adj./m.
Barbudo.
Hon. Estaba sucio, barbón, completamente desprolijo. Cálix, El último 364/571.
Méx. Éste era un viejo sabio, barbón, que le relataba con detalles novelescos los maltratos sufridos por él y por los purépechas... Leñero, Más gente 370/4112.

tómala barbón. loc.interj.
col. Agárrate – Chúpate esa. (Manifestando chasco).
Méx. ...la Auditoría ha señalado a 28 gobernadores priístas que dejaron de solventar más de ¡140 mil millones de devaluados! Tómala barbón. Andrade H., Dónde.

Estrategia a corto plazo.
EEUU. ...Pompeo está más en línea con el cortoplacismo e impulsividad del Despacho Oval... Zornoza, Por qué.

Cosmética – Estética.
EEUU. ...otros cursos profesionales de Cosmetología, Aire acondicionado y Plomería… Villalobos C., Exitosa.

Cosquilloso. Que siente mucho las cosquillas.
Méx. ...una valquiria tímida y cosquilluda. Velasco, Luna 2542/3190.

de Costa Rica. loc.adv.
col. De costado.
Per. ...apenas te digan permi y te empiecen a rozar las uñas acrílicas por la espalda, tú mejor ponte de Costa Rica al toquefá... Ortiz B., Maldita 2351/3633.

Almacén que forma parte de la cadena americana de mismo nombre.
Méx. Las compré en el Costco. Fernández B., Azul 1649/3147.

costear. intr.
Ir por la costa.
Esp. Sí, me he salido de la autopista para costear un poco. […] Hay unos paisajes impresionantes. Silva L., El mal 191.

costearse. pr.
1. col. Trasladarse con fastidio.
Arg. Todos los días se costea hasta allá y vuelve de la caminata dudando… Sacheri, La noche 280.
2. Pagarse – Sufragarse.
EEUU. Si vas a un bistro donde, por ejemplo, dos personas van a cenar y van a pagar entre $100 a $150 por cena para dos personas se costea eso. Sanabria, La calle.
Esp. ...salió a hora temprana de su casa trajeado de forma que por el atuendo aparentaba ser persona capaz de costearse el hospedaje en el hotel. Aramburu, Crónica.