Diccionario de variantes del español - Lauro

a horcajadas. loc.adv.
En jarras. (Manos, brazos).
Méx. ...opina con las manos a horcajadas, el mandil sin vuelo, el torso vertical, las piernas bien plantadas... Boullosa, Cuando 584/1578.

Soldado que vestía el uniforme español. (Guerra de Cuba).
Cub. ...caballería que de sólo mencionarse producía pavor entre los rayadillos del Ejército Español... Armas, La tabla 216.

Trazo. Raya gruesa.
Esp. …nuestro Toyota Celica negro con spoiler trasero y rayajos surtidos. Silva, Nadie 11462/33923.

Orilla.
Col. Estaba fatigado cuando tropezó con la rayana del río... Camacho L., El pájaro 1671/3599.

col. Desbordamiento.
EEUU. El grito de “huelga” de la lucha chicana estalla bajo el reventazón de automóviles donde la carretera I-10 cruza de aqui hacia Cd. Juarez... Moriel, El colorido.

1. Ablandado.
Méx. …fue con la vecina a pedirle un piloncillo para dárselo con atolito y cuando lo sacó estaba revenido y tenía la figura de calaverita. Álvarez X., Charamuscas.
2. Pasado. (ali.).
Esp. ...comíamos más barato, pero sin que nos pusieran en el plato patatas de fritanga ni carne revenida, sino comida de verdad. Silva, La marca 28538/33923.
3. col. Pasado de moda, anticuado.
Esp. ...uno de los putiferios más tronados y revenidos del hemisferio norte. Ruiz Z., El prisionero 40.

Reutilizable.
EEUU. ...están solicitando lo siguiente: • mochilas Jansport [...] • papel blanco • botellas de agua reusables • relojes despertadores... López E., Colecta.

Reunir – Juntar.
EEUU. A más de dos meses de que un Juez diera la orden de reunificar a niños inmigrantes con sus padres, Prado indicó que “se tiene que revisar caso por caso...”. Rentería, Desconfían.

reunificación familiar. f.
Reagrupación familiar – Reagrupamiento ‘’.
EEUU. ...busca un equilibrio entre las legítimas necesidades de reunificación familiar, de un flujo ordenado y constante de mano de obra para la economía y de benevolencia hacia aquellos que enfrentan situaciones de riesgo... López Z., Un disparo.

Reenviar. (Un tuit).
Chi. Retuiteó un post que citaba la vocería de su subsecretario Vargas esta mañana. Minay, Esta PSU.
Col. Me parece interesante cosas como que antes de retuitear un artículo, Tweeter le diga: “Venga, nosotros lo queremos leer antes”, ¿no? Martínez M., P101, 0:32:54.
Ecu. ...de hecho esto fue retuiteado por el juez, eh Jorge Benavides... Benedetti, En vivo 25/04/25, 0:35:04.
Esp. Gracias a la ayuda de los cerca de 1.500 usuarios que lo retuitearon, el mensaje fue visto por más de 150.000 personas...Sánchez R., Timocracia 65.