Diccionario de variantes del español - Lauro

Camioneta – Chata – Rural. (Puede ser abierta o cerrada).
Arg. En eso estaban cuando en el puente frenó una estanciera bordó manejada por un pibe con la cara llena de granos. Oyola, Chamamé 84.

1. Estallido – Explosión – Reventón.
EEUU. Aún es imposible determinar si el estallamiento de la burbuja de las criptomonedas tiene el potencial de quebrantar la economía. Agredo, Inequidad.
2. Estallido – Arranque.
Méx. A unos minutos de que venciera el plazo para el estallamiento, la dirigente informó que, en la oferta final, la dirección del hospital ofreció 2.5% de incremento… Preciado, Termina.

Cuadro – Plantilla – Tabla. Formulario para ordenar datos.
Esp. Dentro, un tesoro para la policía: el estadillo con los nombres de más de cuatrocientos militantes de ETA en activo... Aramburu, Patria 5184/8928.

Estocada o tajo hecho con una espada.
Cub. ...no veo la diferencia entre morir de un espadazo que te vuela la cabeza en claro, atravesado por una flecha, envenenada o incendiaria ... Armas, La tabla 29.

Encubrir.
Méx. ...los disidentes han faltado meses y han dejado a los alumnos sin clases por puro capricho y han sido solapados. Durante, Dar voz.

Solapar – Disimular.
Per. ...los lúbricos afiches de Pamela Anderson calata […] que yo me había amanecido pegando en las paredes de mi cuarto para tratar una vez más de solapear lo insolapeable. Ortiz B., Maldita 3167/3633.

col. Solapado. Inadvertido.
Per. Y cuando quería, se ponía seriote y pasaba piola, solapón, no se le notaba nada. Ortiz B., Maldita 2599/3633.

col. Sol abrasador.
Hon. Qué solazo, pobre hombre, el pavimento debe estar ardiendo. Cálix, Poff 416/717.
Méx. ...aprovechaban la carpa para sentarse un rato y ocultarse del solazo. Ortuño, La vaga 1053/1369.

Asolear. Exponer al sol.
Esp. ...vascos quizá felices, que paseaban por la orilla, nadaban y se soleaban, parejas de enamorados tendidos en toallas... Aramburu, Patria 8474/8928.

Grana. Morado rojizo.
Col. ...una casa con paredes solferinas, es decir, entre rojizas y moradas... Castro C., La tormenta 2840/3331.