Diccionario de variantes del español - Lauro

Encordar.
Méx. La tripa de gato que sirve para suturar cirugías, para entorchar raquetas de tenis o para hacer cuerdas de violín, viene de un cerdo... Recaredo, Un intenso.

Que lleva un sombrero / Esta persona.
Col. ...un grupo de ensombrerados rodeaba al mismo guajiro, todos de espaldas a nosotros. Rosero, Toño 80.
Méx. ...era un mendigo callejero, barbón, ensombrerado, que resultaba un vivales. Leñero, Más gente 1450/4112.

col. Echarse al monte. Pasar a la clandestinidad armada.
ES. Me fui a pelear a Nicaragua. Allá me hice adulto. Regresé a El Salvador e inmediatamente me enmontañé. González L., Sentir.
Gua. ...se va moviendo por los espacios del departamento, con la misma sagacidad de aquellos tiempos en que andaba, dice él, enmontañado. Echeverría, Por lo menos 331/795.

Enmelado – Meloso.
Méx. ...empezaba a aburrirlo la devoción enmielada de su cuarentona... Mastretta, Maridos 2281/3389.

Encariñado con la madre. (La hija o el hijo).
Esp. Ya sabes que ha sido toda la vida un enmadrado. Aramburu, Patria 8295/8928.

1. Embarrar. Cubrir de barro.
ES. ...le tiraban el cántaro o metían en ellos [sic] sus manos enlodadas para echarle a perder el trabajo... Hernández C., Roza 222/3675.
2. Embarrar – Mancillar – Envilecer.
Col. ...como este señor Acevedo saliendo a básicamente enlodar más, manchar más la marca de su, de su casa editorial. Martínez M., P101, 0:23:05.
Ecu. O para que los políticos no acudan a la diatriba, al insulto y al cohecho en búsqueda de notoriedad, adeptos y votos, enlodando nombres, personalidades y familias de opositores en franca actitud degradante... Cevallos C., Vergüenza.
EEUU. ...pelea en todos los escenarios, buscando mostrar su inocencia, ojalá, y así pueda demostrarlo, pues todo indica, que se dejó enlodar de los corruptos que en política abundan. Almánzar V., Pensando.

Ligar – Enlazar – Atar.
Méx. ...se jugaban volados, apuestas y verdaderas arrebatingas de paquetes enligados de estampas. Vázquez B., Muy gratos.

enlazar. tr.
Lazar. Capturar con un lazo. (frec. una res).
Col. ...acompañado siempre por su caballo, silla de montar y soga para enlazar, se erige como el vaquero de la región... Camacho L., El pájaro 52/3599.
Cub. ...una vez me pegó porque me sorprendió enlazando lagartijas para después empalarlas... Armas, La tabla 54.

enlazarse. pr.
Comunicarse – Conectarse – Intercambiar. (espt. por internet).
Méx. Poco a poco, se hizo costumbre que nos enlazáramos a eso de las tres de la tarde... Ortuño, La vaga 557/1369.

Pájaro bobo – Alcatraz patiazul – Piquero ‘’. Especie de ave marina americana de áreas tropicales del Pacífico. nc. Sula nebouxii.
Méx. Patos demasiado gordos para usar sus alas: boobies de las Galápagos. Berman, El dios 2/5345.

Bumerán.
EEUU. ...como un boomerang golpean lo que pretenden defender. Gómez B., El odio.