Diccionario de variantes del español - Lauro

Bodega donde se hace el pulque.
Méx. ... nos daban cada semana suero pa’hacer los quesos y de diario teníamos pulque en el gran tinacal... Guerrero F., Costumbres.

Persona que trabaja en un tinacal.
Méx. ... el tinacalero ponía el aguamiel en unos torotes y en ollas de barro a fermentar… Guerrero F., Costumbres.

Mueble donde se guardan las tinajas. (gnlt. calado).
Col. ...fueron recibidos con amables saludos y un par de vasos del frío guarapo, que doña Carmen, la cocinera, recién extraía del tinajero. Camacho L., El pájaro 2144/3599.

Acúfenos. (Percepción).
Cub. La causa más común del tinnitus es la exposición al ruido y según un estudio publicado en The American Journal of Medicine, es menos común en las mujeres que consumen más café… Bosch T., Coge.
EEUU. ...han sido tratados por molestias auditivas, pérdida de audición, mareos, tinitus, problemas de equilibrio... Bravo M., EE.UU.

tino. m.
Acierto. Acción exitosa.
Col. Y no cesaban desde la tribuna las voces de aliento, y los resuellos que crecían con cada tino o cada yerro... Camacho L., El pájaro 1210/3599.

Tino. m.
col. Palestino. Club Deportivo Palestino. (Santiago, Ch.).
Chi. Yo soy del Tino toda la vida, te juro que yo soy del Tino. ¡Tino, Tino, Tino, arriba Palestino! San Martín, El bolsillo 0:28:06.

Tintura. (Para el cabello).
Col. ...le dije al que salía por los mercados que le daba un dinero para que me comprara un tinte. Castro C., La tormenta 2321/3331.
ES. Usa el dinero que les dejó para sus gastos de la escuela para comprar un tinte. Hernández C., Roza 846/3675.
Méx. …cuenta con los servicios de belleza que incluye corte de cabello, manicure, pedicure y tinte… García C., Casa.

Tintinear.
Col. En su cabeza tintinaban los campanazos de alerta... Camacho L., El pájaro 2541/3599.

veneno cura veneno. par.
El mal se combate con el mal.
Per. La sangre se borra con sangre. Veneno cura veneno. Ortiz B., Maldita 1537/3633.

Comercio callejero.
Méx. ...indiferente tanto al transilvaniazo de las seis y media como al grosero arribo de los automovilistas y la vendimia... Velasco, Luna 435/3190.

vejiga. f.
Globo.
ES. Formaron la palabra JESÚS con vejigas de colores, desplegaron y alinearon medio centenar de sillas plásticas... Valencia R., La triste.

no pedir vejigas para nadar. loc.v.
No necesitar vejigas para nadar. Ser capaz de arreglárselas por sí solo.
Méx. Había ascendido despacio y por méritos propios, sin pedirle a nadie vejigas para nadar. Serna, La ternura 1790/3383.