Diccionario de variantes del español - Lauro
Lauro
desembolso. m.
Asignación – Paga – Pago.
Col. ...el mozo aunque estremecido, permaneció de pie aguardando el desembolso. –Jefe, el muchacho necesita que le pague la cuenta –refrendó uno de sus hombres. Camacho L., El pájaro 1510/3599.
ES. ...usó parte del primer desembolso que le dieron para comprar los pantalones... Hernández C., Roza 1261/3675.
desembellecer. tr.
Deslucir – Afear.
Méx. ...un imbécil, creyéndola viva, podría darle un tiro de gracia que sólo sirva para desembellecer su estampa. Toscana, El ejército 764/3880.
desembalar. tr.
Desenfundar.
Col. De inmediato el sujeto desembaló su arma dispuesto a defenderse. Camacho L., El pájaro 2511/3599.
desechar. tr.
1. Desestimar – Denegar – Rechazar. (Un recurso, una petición).
Méx. ...no se desechó el asunto, ya que se decidió turnarlo a otro ministro para reformular el proyecto... Valdivia, El oficio 2412/3453.
Ecu. Los pasajes que compraron para el desplazamiento terrestre “directo” [...] fueron desechados por transportistas sin palabra. Barreto, Sueños.
EEUU. ...la mayoría de las veces si usted ha sido acusado ya y un caso termina porque se desestima, se archiva, etc., generalmente no te pueden acusar una segunda vez por el mismo delito. Aranzamendi, Rebelión 0:08:09.
2. Desaparecer – Eliminar.
EEUU. Ocho datos que tal vez no imaginabas de Aguilar, sospechosa de mutilar y desechar el cuerpo de la soldado junto a su novio… Santos F., Cecily.
3. Descartar – Tirar. (A la basura).
Arg. Comida chatarra: ¿podemos dejar de desechar alimentos? Cuellar B., Comida.
Col. ...Rosita enseña el uso de los materiales reciclables, a crear objetos con tapitas, con botellas plásticas, latas, alambres, y muchos materiales que otras personas desechan... Contreras D., Cosechas.
Méx. Indispensable desechar correctamente cubrebocas para evitar riesgos sanitarios. Soto O., Indispensable.
desear. tr.
Desear realizar.
EEUU. ...aquellos que desean el paseo del tren Holly Jolly, lo pueden abordar en el Visitor Information Center... Cosme R., La Regata.
desaguar. intr.
1. Descargar.
Ecu. La obligan a tirarla al retrete y a desaguar. Ampuero, Pelea 1094/1287.
2. Vaciar.
Esp. Cuando han terminado tu ejecución te dejan tirado sin darte las gracias ni las buenas tardes, pues ellos poseen ya el simulacro, y tú te quedas con el cuerpo real desaguado. Boadella, Diarios 714/3074.
renombrar. tr.
Dar un nuevo nombre.
EEUU. Renombran puente en honor a hijos de Carlos Arredondo. Valiente, Renombran.
RD. Virgilio trajo un libre que trataba sólo de mariposas. […] Lesabia las renombraba. Hernández N., Mudanza 1229/1450.
renovar.
renovar. tr.
Reemplazar – Sustituir. (A alguien).
Méx. Recordó que ya renovaron a los directivos de Pemex Internacional, quienes llevaban 30 años en el puesto... Jiménez J., Gobierno.
renovarse. pr.
Volver en sí. Recuperar el sentido.
Col. ...quedó inmóvil, cohibido; [...] y solo se renovó de aquel helamiento, cuando la voz de la joven lo regresó de nuevo al mundo de los mortales. Camacho L., El pájaro 425/3599.
repasito. m.
col. Tortura en la que el detenido recibe fuertes golpes que no dejan marcas.
Esp. …sus técnicas favoritas eran el “pasillo”, el “repasito”, colgar de una barra, el “saco de golpes” o la “bañera”… Rosa I., Buscando XI.
repatear. tr.
col. Chingar – Joder. Fastidiar mucho.
Esp. …al tercer día te repatean como cualquier otro… Silva, La estrategia 20274/33923.
Palabras agregadas
- pandemonio. m. Publicado el Miércoles, 08 Abril 2026 17:03
- paki. Publicado el Miércoles, 08 Abril 2026 16:54
- paqui, paki. c. Publicado el Miércoles, 08 Abril 2026 16:51
- autotransporte. m. Publicado el Lunes, 06 Abril 2026 18:10
- Asunción. Publicado el Lunes, 06 Abril 2026 17:14
- mellizo. adj./s. Publicado el Lunes, 06 Abril 2026 10:08