Diccionario de variantes del español - Lauro

reelegirse. pr.
Ser reelegido.
Méx. Aunque algunos se quieren reelegir, no se defienden ni ellos mismos. Tacho, Canto.

reelegir para. loc.v.
Reelegir a. (Una asamblea).
EEUU. ...buscan reelegirse para el Congreso de Estados Unidos… Rentería, Cambios.

1. De Javier Duarte de Ochoa / Seguidor de este político y gobernador de Veracruz (Méx.).
Méx. Si leemos todas las acepciones de esa palabra [...] en el diccionario, no deja ninguna duda de lo que le dejó a Veracruz la administración duartista, que coronó Flavino. Flores V., Quebranto.
2. De César Duarte Jáquez / Seguidor de este político y gobernador de Chihuahua (Méx.).
Méx. Cerró la semana tejiendo fino para construirse un escudo protector a la andanada duartista que está sufriendo por diferentes flancos. Mirone, Cloro.

col. Peruca. Peruano. (desf.).
Per. Nadie tiene por qué conocer a un pinche perucho que salía hace varios años por un canal que ni siquiera llegó a verse nunca por el cable. Ortiz B., Maldita 1450/3633.

Penalti – Penal. (dep.).
Méx. –Pensé: ya estoy alargando el partido a tiempos extras. –O a pénaltis. Leñero, Más gente 3225/4112.

Traspapeleo voluntario. (Para cobrar un soborno).
Arg. … el juez iba a sentirse tan satisfecho que no iba a molestarse por el inexplicable cajoneo de la causa. Sacheri, El secreto 128.

cajero automático. m.
Cajero electrónico – Dispensador de billetes – ATM.
Esp. La policía tiene enseguida el recorrido que ha realizado el asesino por diversos cajeros automáticos. Figueredo E., El asesino 0:08:59. (dom.).

cajero de dinero. m.
Cajero automático – Dispensador de billetes – ATM.
EEUU. Cajeros de dinero en la calle y en las salidas de las bodegas o delis. Nieto A., Las multas.

cajero electrónico. m.
Cajero automático – Dispensador de billetes – ATM.
Col. ...le iban a entregar una tarjeta para sacar plata de un cajero electrónico, pero tenía que esperar dos meses más. Mackenzie, Un negocito 2852/4007.

col. Regañar.
Méx. ... entre los dos lo llevaron cargando y lo acostaron en la cama, la señora lo cajeteo [sic]. –Ves lo que te pasa por hacer las cosas de mala gana... Gato S., Chencho.

corral [de cárcel]. m.
Patio.
Méx. Era el Infierno de Dante, trasladado al corral y a los corredores de la cárcel varonil... Peña S., El Infierno.

corral partidor. m.
Recinto reducido desde donde salen los toros. (Coleo).
Col. Sobre la puerta del corral partidor acababan los juegos de niños, el instinto de la bestia contra la inteligencia del jinete... Camacho L., El pájaro 1200/3599.

estar como corral de viuda. loc.v.
Estar muy abandonado, descuidado.
Col. ...disculpe la tardanza, pero usted sabe que el camino está como corral de viuda. Camacho L., El pájaro 232/3599.

Casa de vecindad – Vecindario – Conventillo. (Con patio común).
Esp. ...una familia pobre que huye del campo y se instala en una corrala de Lavapiés. Molino, La España 661/4762.

correccional. adj.
Penitenciario.
EEUU. El departamento Correccional llevó a cabo la sentencia recomendada por el jurado y mandada por la corte. Klein, Missouri.

correccional. f.
Correccional (m.) – Reformatorio. Centro de reclusión para menores.
EEUU. Ambas jovencitas fueron recluidas en la correccional para menores bajo sospecha de ataque… Castro F., Bullyng.
Méx. Pudo ir al tambo en Quebec, a la correccional, pero la familia lo sacó de Canadá. Fernández B., Azul 1119/3147.
Per. ¡Maranguita, huevones, el motín de la correccional, lo tengo! Ortiz B., Maldita 241/3633.