Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Secuestrador.
Méx. ...es suficiente para haber creado su propio cuerpo de “misteriosos desaparecedores” darle su escarmiento al que la dejó por otra más bonita que ella... Sánchez V., Secuestrado.

Realizar un desagravio público. (Ceremonia de reafirmación de la obediencia a la autoridad agraviada).
Méx. –Nos van a llevar al Zócalo para desagraviarlo –informa Cerillo. –¿Para desagraviar a quién? –pregunta Chanita. Leñero, Más gente 3958/4112.

Colocación – Empleo – Puesto.
Col. Bien, tía… la verdad es que cambie [sic] de coloca, y hoy comienzo en la hacienda Cajales… Camacho L., El pájaro 1645/3599.

Pachón – Despeinado – Desgreñado – Desmelenado.
Chi. Si por ejemplo voy al Banco del Estado, y voy chascona y mal vestida, ¿me irán a atender? González G., Discurso 324.

col. Coimero / Periodista coimero. (Medios).
Méx. Quienes nos vean en el bar seguro pensarán que somos unos chayoteros a punto de dilapidar la quincena. Zavala, La línea 1174/1332.

col. Chayote – Coima – Mordida. (Para periodistas).
Méx. Lo curioso es que el hecho de que el Negro agarrara su chayo no cambiaba en nada su obsesión por el Ejecutómetro. Zavala, La línea 1086/1332.

col. Menospreciar. (Por considerar de categoría social inferior).
Per. Me cholearon horrible. Se dieron cuenta de que no soy fino. Ortiz B., Maldita 807/3633.

col. Colacao. Leche chocolatada. (Marca lexicalizada).
Méx. Toda esta música, que sin falta te recorrerá las venas y los huesos hasta reblandecerlos como galletas en chocomilk, es la banda sonora de tu vida... Velasco, Luna 1635/3190.

choco. adj./s.
col. Tabasqueño.
Méx. ...un gobierno que estaba siempre a la defensiva, porque se mantenía en los encordados de la grilla choca. Mier, Quo.

choco. m.
Jibia – Sepia. Especie de cefalópodo de costas españolas. nc. Sepio officinalis.
Esp. ...voy habitualmente a un restaurante italiano de Sevilla, Montolivo, porque me encantan sus papas con chocos. Sánchez R., Timocracia 63.

choco quinua.
chocoquinua

col. Asere – Compa – Cuate – Tío. Amigo. (frec. tratamiento).
Per. A ver, chochera, deslúmbrame. Ortiz B., Maldita 250/3633.