Diccionario de variantes del español - Lauro

1. Eh. (Preguntando, frec. requiriendo asentimiento).
Per. Oe pónte [sic] bonito, ¿ah? Ortiz B., Maldita 2263/3633.
2. Es que. (Recordando o señalando repentinamente).
Chi. ... observé que decían “ahh pero en Arica hay aymaras”, “ahh pero en Arica se hace esto”. González G., Discurso 332.

amuzgo. adj./s.
De cierto pueblo originario asentado en Oaxaca y Guerrero, Méx. / Miembro de este grupo.
Méx. Amuzgos y mixtecos empezaban entonces a irse para el otro lado... Mastretta, Maridos 1835/3389.

amuzgo. m.
Lengua del pueblo originario de mismo nombre.
Méx. En la de Camila se habla amuzgo con español y se traman las telas con flores o pájaros... Mastretta, Maridos 1801/3389.

Amajamado – Acecinado. Ajado.
Esp. ...el asco tan grande que me dio ver aquel cuerpecito amojamado que no rellenaba ya el uniforme de Generalísimo... Rosa I., Buscando IV.

Amigarse. Hacerse amigo.
Méx. Amistarse con los homosexuales y reconsiderar el aborto... Berman, El dios 3720/5345.

col. Pringado – Tiznado. Mancillado, avergonzado.
Gua. Y ese silencio fue impregnando el ambiente festivo, y todos en el cuarto se fueron sintiendo progresivamente amierdados. Echeverría, Por lo menos 365/795.

amenaza de comunicación. f.
Amenaza física. (der.).
EEUU. ...el hombre de 24 años enfrenta múltiples cargos que incluyen amenazas de comunicación y robo con un arma peligrosa... Martínez P., Sujeto.

tirar amenazas. loc.v.
Lanzar amenazas – Proferir ‘’.
Méx. No me tires amenazas que es como escupir al cielo. Zúñiga, Mendoza 163/3540.

verter amenazas. loc.v.
Lanzar amenazas – Proferir ‘’.
Méx. ...esto ha provocado algunas reacciones realmente que van más allá de cualquier posibilidad de tolerancia como son las amenazas vertidas en mi contra por un hombre que tiene, que es confeso de sus relaciones con el crimen organizado... Alanís, Cárdenas 1:25:59.

Caramelo de color. (Con sabor a distintas frutas).
Per. ...salía del mar con su Morey Boogie bajo el brazo, un ambrosoli maldito que lo hacía ver luces de colores... Ortiz B., Maldita 1090/3633.

1. col. Gancho. Dispositivo para conectarse a los cables del alumbrado público ilegalmente.
Méx. ...se estiraba tratando de conectar un diablito en el poste de la luz. Gato S., Chencho.
2. Diablo [de carga] – Carretilla de almacén – ‘’ de mano – Yegua. (gnlt. de dos ruedas).
Méx. Un día Joao contrató a Israel entre muchos cargadores con diablitos de hierro para que lo ayudara a acarrear hasta su camioneta los huacales... Maldonado T., Metales 2742/3209.

Departamento de Seguridad Nacional – Secretaría de Estado de Seguridad. Organismo federal de seguridad interior.
EEUU. En el comunicado de DHS también se establece que tres de los detenidos habían estado amparados al programa de Acción Diferida… Valiente, Arrestan.

Amuleto. Escapulario que supuestamente protege de las balas enemigas.
Méx. –¿Saben qué es esto? Un detente–. Es una medalla de tela que tiene pintado al centro un Sagrado Corazón y unas palabras bordadas entre encajitos. Las pronuncia doña Tula de memoria: –Detente enemigo, el corazón de Jesús está conmigo–. Leñero, Más gente 3886/4112.