Diccionario de variantes del español - Lauro

congelado. adj.
1. Helado – Entre hielos.
EEUU. Celebrando 15 años de patinaje y fiesta, ‘Holiday On Ice’ te invita a pasar un día de diversión congelado. Barriga, Navidad.
2. Atónito – Pasmado.
CR. …se quedó congelado de la felicidad cuando en el 2010 le llegó a sus manos un artículo que volaba y que entonces le dijeron que se llamaba dron. Vega E., Los drones.

congelado. m.
1. Helado. Alimento congelado.
Bol. En una tutuma poner el congelado de canela. Camacho C., Prepare.
2. Alimento congelado.
Per. Entre ellos, figuran abarrotes, bebidas y snack, cervezas, vinos, desayunos, artículos para el cuidado del bebé, fiambres, lácteos, huevos y congelados… Dextre, La historia.

confundir por. loc.v.
Confundir con.
EEUU. Les dijo a sus superiores que confundió el apartamento por el suyo y que pensó que Jean era un ladrón. Jaramillo J., Dallas.

a mordedura de perro, pelos del mismo perro. par.
Un clavo saca otro clavo – El tiempo cura al enfermo, que no el ungüento.
Col. Pero antes de irse, don Efraín, le hizo prometer a ella que lo esperaría. Aunque como usted sabe camarita, a mordedura de perro, pelos del mismo perro. Y ya estando en la capital el patrón conoció a doña Pura. Camacho L., El pájaro 2163/3599.

De Moquegua / Natural o habitante de este departamento peruano o de su capital.
Per. ¡Es pisco Biondi, moqueguano, de primera! Ortiz B., Maldita 3220/3633.

col. De la secta Moon, unificacionista / Miembro de esta secta.
Gua. Le sacará el dedo al pastor moonie que tendrá enfrente y besará su escapulario... Dardón, Fe 3265/3779.

col. Pito. Virgen.
Per. –Piticlín entonces. –Soy bien varón, no entro en huevadas. Ortiz B., Maldita 2264/3633.

col. Pingaloca – Cachero – Calentorro. Hombre adicto al sexo.
Méx. –De casualidad, ¿tú conociste alguna vez a Martínez Urrea Eduardo? –¿Al Pitoloco? ¡No me hables de ese cabrón! Leñero, Más gente 1872/4112.

Disfrutar – Gozar.
Col. ...en las tarimas el pueblo se placía de fiesta y emoción... Camacho L., El pájaro 1176/3599.
Méx. La mujer de su suegro había reparado con sospecha en los esplendores de su propia mesa la primera vez que él la puso, pero con el tiempo aprendió a placerse en su fugaz exceso... Enrigue, Hipotermia 1160/2285.

Plagiario – Secuestrador.
Méx. Hablamos de un calvo joto y plagiador... Chías, Una merienda 1466/3540.

plantear. tr.
1. Imponer. (Una condecoración).
EEUU. ...la condecoración del Migrante Solidario, misma que planteó a su homólogo Dip. Jesús Zambrano... Teja, Martín.
2. Demandar – Requerir.
Bol. ...declararon un motín y luego plantearon la renuncia del exjefe de Estado. Valdés K., Asambleístas.
Méx. Los quejosos plantearon igualmente que se les brinden medidas de seguridad y cautelares... Barrera, Vecinos.
3. Enfocar.
Col. Un trabajo que plantea también a los campesinos y la tierra, fue elaborado en el 2011 por estudiantes... Arévalo G., Duro.
4. Preguntar.
EEUU. Salvador Zamora, un activista de la reforma migratoria planteó a Cortez Masto y Lee, cómo iba el asunto de la Reforma Migratoria para todos. Alejandre, Abordan.
5. Emitir – Lanzar.
Chi. Más que aclarar puntos se termina buscando aportillar al contrario, plantear frases que se reproduzcan en los medios, mucho ruido y pocas nueces... Honores, Interpelaciones 0:06:45.
Col. ...una proposición que planteó Ernesto Macias en la que se sometía a mayoría una moción de censura... Duzán, Control 0:02:08.

plantearse. tr.
Considerar.
Esp. –¿Tú te has perdonado? –No me lo planteo, tengo que vivir con lo que he hecho. Bollaín, Maixabel 0:49:16.

plantear de. loc.v.
Plantear – Explicar.
Chi. Nos plantea de que la casa tiene peligro de, de caer y que tenemos que salir. Castillo C., Calle 0:55:38.