Diccionario de variantes del español - Lauro

1. Cachazudo.
Arg. Fede silbó y unos minutos después apareció un animal cachaciento, casi tan grande como un SanBernardo . Dal Masetto , Tres genias 23.
2. Burlón.
Per. El agente Tataje no pudo evitar una muy leve sonrisita cachacienta. Ortiz B., Maldita 3192/3633.

col. Descarado, sinvergüenza.
Par. A veces es “cool” ser rebelde, vestirse cachafaz, leer libros intelectuales... Urraza, El síndrome 1705/2506.
Per. Te quiero como de acá a Tailandia, cachafaz. Ortiz B. , Maldita 1299/3633.

Cachama negra – Pacú negro – Cherna. Especie de pez de las cuencas del Orinoco y Amazonas. nc. Colossoma macropomum.
Col. ...vaya donde su amá a que le prepare un caldito de cachama. Camacho L., El pájaro 529/3599.

De la cachaca / Intérprete de este tipo de cumbia.
Par. ...ponen en sus tapas a modelos cachaqueras, futbolistas y “playboys”... Urraza, El síndrome 670/2506.

col. Copa. Vaso de bebida alcohólica.
Esp. ... lo invita a un café si no lleva prisa. –Un café o un cacharrito, venga. Rosa I., Buscando XVIII.

caché. f.
Memoria caché. (inf.).
Per. Eliminar la caché de algunas apps. Henríquez E., Sweatcoin.

caché. m.
Distinción – Categoría.
Esp. En realidad la mochila es de coña, pero le da caché a lo de recargar móviles. Rosa I., Buscando III.
Per. Qué bagre. Un periodista de tu caché, ¿cómo va a hablar así? Ortiz B., Maldita 2788/3633.

Entrada – Entrante. (ali.).
Esp. Atacaron los entremeses. Nerea se explayaba en experiencias turísticas... Aramburu, Patria 1691/8928.

sacar la entreputa. loc.v.
mals. Sacar la mierda. Tundir, zurrar.
Per. ...esas basuras de los serenazgos nos van rellenando como aburridos, sacándonos la entreputa todo el camino... Ortiz B., Maldita 502/3633.

Dulce hecho de una masa cubierta de fruta, chocolate, etc.
Ecu. ...comidas varias como ceviche de concha, hallullas, granizados, espumillas, Frunas, canguil, empastados, aplanchados... Mayorga, Vita 419/2898.

Mezcla incoherente de caracteres. (Impresos).
Méx. ...la edición cubana estaba repleta de erratas y empastelamientos... Leñero, Más gente 185/4112.