Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Pillar – Cazar – Atrapar.
Gua. Él tenía la consigna de que si miraba a alguno con planta de vago, tenía que pijasearlo y subirlo a un bus para tirarlo en algún pueblo. Payeras, Imágenes 647/832.

Travesura. (Infantil).
Col. Agitaba su mano, con ese gesto con que solía reprocharle a JuanSe alguna pilatuna. Muñoz A., Hay días 249/2097.

prensa. f.
1. Clip de billetes – Pinza para ‘’ – Presilla para ‘’.
Arg. ...estaba pendiente de la cajera, que contaba el dinero sin apuro y se extasiaba al cachetear los fajos de billetes con las prensas de la caja. Rodríguez F., Semanas 20.
2. Ropa – Vestidura – Vestimenta.
Méx. ...cuenta de un muchacho que llegó con la playera pegada a la piel, después de que se le chorreara el bote de resistol cuando se quedó dormido. El proceso de despegarle la prensa fue realmente doloroso... Peña S., El chemo.

prensa amarilla. f.
Prensa amarillista – ‘’ chicha – ‘’ sensacionalista.
Par. …nadie quería arriesgarse a ser el próximo individuo en ocupar las páginas de la prensa amarilla y estar en boca de todos. Viveros, Urbano 1397/1546.
Per. Se convirtió de inmediato en carne de prensa amarilla, se trivializó al máximo... Ortiz B., Maldita 106/3633.

prensa chica. f.
Prensa local. (De baja tirada).
Méx. ...es un tema que le preocupa a la llamada “prensa chica” y que es absolutamente ajeno a lo mucho o poco que haya hecho en Coahuila JVL... Durán M., Pobre.

prensa chicha. f.
 Prensa amarilla – ‘’ amarillista – ‘’ sensacionalista.
Per. ...la maquinaria de la así llamada “prensa chicha”, unos infectos pasquines... Ortiz B., Maldita 137/3633.

prensa manual. f.
Morsa de mano – Sargento [carpintero] – Tornillo de apriete.
Arg. Los socios invirtieron en una sierra profesional, una prensa 360º con pulmón, una prensa manual, una copiadora, herramientas de mano, perfiles y material para trabajar. Lorenzoni, Alumar.

prensa [con] pulmón. f.
Prensa neumática.
Arg. Los socios invirtieron en una sierra profesional, una prensa 360º con pulmón, una prensa manual, una copiadora, herramientas de mano, perfiles y material para trabajar. Lorenzoni, Alumar.

prensa rosa. f.
Prensa del corazón – Revistas del ‘’.
EEUU. ...utilizando estas tecnologías para ver el fútbol o prensa rosa en lugar de utilizar la tecnología para denunciar a los que sacan beneficios con la explotación de miles de personas. Morilla, Manzana.

prepago. adj.inv.
Prepagado.
Col. Esto lo saben sujetos prepago como Gaviria, bobos hermosos y grises como Fajardo y perritos falderos como De la Calle. Londoño, El exquisito.
EEUU. Los seguros pueden abarcar muchos campos, la salud, el seguro de vida, los planes de descuento, los planes prepago. Menéndez, Emprender.

prepago. c.
Escort. Prostituto ocasional. (gnlt. f. joven).
Col. A raíz de su papel de Paola en ‘Sin tetas no hay paraíso’, en el que interpretaba a una joven prepago, empezó a cambiar su percepción sobre la vida. Parra B., Marilyn.

preparador -ra de cadáveres. s.
Tanatopractor.
Col. ...25 años de experiencia como preparador de cadáveres, en una de las seis funerarias que rodean al Hospital Universitario del Caribe... Agámez, El costo.

preparador -ra de impuestos. s.
Asesor fiscal.
EEUU. Preparador de impuestos usó identidades de enfermos y encarcelados para presentar declaraciones falsas. Alanez, Preparador.

Requesón – Cuajada.
Gua. Recuerdo todo el proceso, ir comiendo las bolitas de prequeso que iban saliendo […], las hojas de banano para envolverloy mantenerlo fresco. Dardón, Fe 1430/3779.

Presencialismo. Presencia física.
Arg. …ahorrarse ciertas cosas que consideran ineficientes o no les gustan de la presencialidad (al concurrir a un evento)… Marajofsky, Netflix.
Ecu. Ahora que vuelve la presencialidad, contar con prendas interiores de calidad, así como zapatos de larga duración es indispensable… Bustamante S., Indispensables.

Presidente (f.).
Chi. En la tarde del martes la presidenta del partido, Margarita Portuguez, la vicepresidenta, Francisca Gallegos, y el secretario general, Sebastián Depolo, se reunieron con Boric... Browne, La primera. (dom.).
Col. ...mataron a muchas presidentas municipales que son el gran soporte de esta organización. Castro C., La tormenta 1366/3331. (dom.).
EEUU. ...irrumpieron en la oficina de Nancy Pelosi, presidenta de la Cámara de Representantes. Broadwater, Lo primero. (dom.).
Esp. La presidenta, Susana Díaz, esta semana con Jiménez Barrios en el Parlamento. Mármol, La cornada. (dom.).
Méx. ...como Gobierno Municipal se está totalmente en contra de la liberación del pez dorado a la pesca comercial, lo cual ha sido manifestado por la presidenta municipal profesora Arely Arce Peralta... Villalobos R., Temen. (dom.).
Per. No olvidemos que es la presidenta de la Asociación de Hoteles, Restaurantes y Afines (Ahora).Vargas E., Blanca. (dom.).

prestar. tr.
1. Presentar – Ofrecer.
EEUU. Siguen prestándose números confusos respecto a los niños y menores de edad que aún permanecen en el país... Rentería, Desconfían.
2. Pedir prestado.
Col. Tuvo que prestar plata con su papá, pero no sabe qué pasará si se extiende la cuarentena… Restrepo V., En los barrios.

prestarse para. loc.v.
Prestarse a.
EEUU. ...terminaron renunciando diciéndole a Donald Trump y a su secretaria de Justicia, Pam Bondi: “Yo no me voy a prestar para esta corrupción”. Aranzamendi, Rebelión 0:09:51.

Maquinilla de afeitar. (Marca).
Per. ...hasta puedes usar la misma prestobarba, el mismo gel y los mismos calzoncillos. Ortiz B., Maldita 1510/3633.