Diccionario de variantes del español - Lauro

traje camisero. m.
Camisero – Vestido ‘’ – Camisera. Vestido abotonado por delante.
Cub. …quizás vistiendo el mismo traje camisero de mezclilla cruda con el que la viera dos años atrás, u otros dos años atrás. Padura, Como polvo 241.

traje de baño. m.
Bañador.
Arg. Cuando los efectivos golpearon la puerta de la vivienda, Amarilla apareció en traje de baño y ojotas. Río J., Un excomisario.
Bol. ...se suprimirá el desfile en traje de baño a cambio de uno en ropa casual... Patiño R., Carnaval.
Chi. ...muestra a un hombre vestido con traje de baño exigiendo a tres mujeres que se encontraban contemplando el lago Ranco, que salgan de lo que el sujeto llama “su jardín”... Soto O., Hombre.
EEUU. …presenta la propuesta de trajes de baño “Paraíso Tropical Latino”… Mo, La vitrina.
Esp. ...mi madre de niña decidió llevar al colegio, bajo el uniforme y para presumir, un hermosísimo traje de baño que le habían regalado. La Lá, Las uvas.
Gua. ¿Sin traje de baño? aquí encuentras opciones. Existe una tienda de variedades donde se puede comprar diferentes estilos de trajes… Alvizures, Conozca.
Méx. Prepara el traje de baño porque nos vamos a un Pueblo Mágico lleno de balnearios y grutas. Ramírez V., Vacaciones.

traje de romano. m.
col. Uniforme. (mil.).
Esp. Quiero pasar por casa para quitarme el traje de romano y coger un coche más discreto... Silva, La marca 25594/33923.

traje de tres piezas. m.
Terno.
Méx. ...su pareja –cantante aficionado, traje de tres piezas, experiencia en el arte de cabulearse a la clientela–... Velasco, Luna 1270/3190.

de traje. loc.adj./adv.
col. Trayendo cada uno parte de la comida. (En una reunión festiva).
Méx. La invitación a estas -izas puede ser improvisada o de “traje” –es decir, de coperacha–: alguien lleva las chelas; otros, la ensalada; otra, el tequila, y otro, la botana... Montes O., Se armó.

Transgresión.
Gua. –Arte: –Trasgresión. Dardón, Fe 2909/3779.
Per. Intolerable trasgresión constitucional en la que ha incurrido el primer ministro... García M., Sin Estado.

Enamorarse.
Col. ...el muchacho no era más que otro intruso, pretendiendo adentrarse en los terrenos prohibidos […] sin prever los corolarios de prendarse del más preciado objeto... Camacho L., El pájaro 432/3599.
Méx. Pronto conoció a Vicente, un chico que estudiaba Leyes, quien se prendó inmediatamente de ella. Lara Z., El guante 1313/2363.

Especie de enredadera tropical de flores comestibles / Estas flores. nc. Fernaldia pandurata.
Gua. Hay tepezcuintle de hembra, chicharrones, huevitos a la ranchera, tortillas con queso y loroco. Halfon, Mucho 44/120.

col. Tomar el pelo – Tontear.
Per. Me estás lorneando, ¿no? Ortiz B., Maldita 2099/3633.

col. Monsefú – Menso – Gil – Pendejo. Tonto, aburrido.
Per. ...dime pe’, ¿qué tal me veo? Chaquetaza, seguro. Monse, ¿no? Ortiz B., Maldita 616/3633.

col. Mono. Síndrome de abstinencia. (Drogas).
Gua. –Chucherías (el monchis). –Antiácidos (a veces el exceso de hielo produce acidez). Dardón, Fe 2743/3779.

Mohicano – Iro. Corte d pelo en forma de cresta.
Gua. ...sus compinches, dos sarnosos belgas, un rasta sueco, un apestoso inglés y un muco local de mohawk se miraron recelosos entre ellos... Dardón, Fe 1275/3779.

cacaceno

Proyeccionista. (Cine).
Méx. ...Epigmenio, el cácaro, se ofendió por su prematura despedida. Serna, La ternura 2191/3383.