Diccionario de variantes del español - Nacho

Bebida a base de limonada y pulpa de lulo.
Col. …no pudieron despedirse de sus amigos ni tomarse una última lulada con pandebono… Gamboa, El síndrome 18.

Cartel – Rótulo luminoso.
Esp. …sólo llamaba la atención el luminoso de un pequeño bar… Chirbes, La caída 141.

Producto químico usado para detectar rasgos de sangre.
Col. …al aplicar luminol a pisos, paredes y alfombras de una de las habitaciones más íntimas, brillaron como ojos de cíclope […] rastros de sangre… Espinosa, Aitana 97.
Esp. …rociar la pared con aquel milagro llamado Luminol que había revolucionado la ciencia forense al permitir detectar trazas de sangre. Redondo, Legado 196.

Luminoso.
Cub. …una peluquería de pubis, con un anuncio lumínico verde y rosado. Gutiérrez, Corazón 145.

1. Farol – Farola.
Arg. …impactó contra una columna de alumbrado público, haciendo caer la luminaria. El Argentino, Detuvieron.
Méx. En la zona se instaló señalética, se construyó un puente vial, se colocaron luminarias, se construyeron banquetas, se hizo sincronización de los semáforos… Real, Reactiva.
Nic. En la luz de las luminarias de la carretera, encogida en el carro, lucía frágil… Belli G., El país 1114/3810.
Pan. La oscuridad de la noche era rota por la dura luz de las luminarias que sólo había en las esquinas. Rodríguez P., Sueños 234/859.
2. Estrella. (fig.).
Nic. …lloraba por nuestra selección nacional eliminada gracias al gol de una de sus propias luminarias. Ramírez S., Catalina 195/2575.
3. Lumbrera. (Persona).
Méx. ...en ciencia tampoco es así una luminaria, tampoco. Pedrero, Alfredo 0:39:36.
4. Luz.
Cub. Y en su Honda Civic del 2005 (el joven le colocó una luminaria sana comprada por centavos en un rastro cubano, le sacó el golpe del guardafangos delantero… Padura, Como polvo 51.

Macana – Porra – Tolete.
Chi. Tomé la luma y puncé con ella la barriga del guachimán. Díaz E. La muerte 883/4494.

col. Wachar. Mirar.
Ecu. Lukea a esa hembra. Ampuero, Palabrea.

De Luján. / Natural o habitante de esta ciudad argentina.
Arg. …Ada hizo una parva con billetes de quinientos y de mil y la jugó toda al lujanero. Piglia, Blanco 46.

Raído – Gastado.
Méx. Llevaba un luido traje gris. Un burócrata jubilado… Villoro, El testigo 234.

lugar. m.
Estado. (Psicológico).
EEUU. La agresividad es una conducta que proviene de un lugar de frustración cuando no somos capaces de expresar y canalizar las emociones de forma apropiada. Reyes R., Cómo prevenir.

lugar en la fila. m.
Rango – Puesto.
EEUU. ...a ningún funcionario le va a interesar nada mas [sic] que no perder su lugar en la fila, y solamente piensa “echar los dados” si el jugársela no les implica riesgo alguno… Maus, De nuevo.

a como dé lugar. loc.adv.
A como sea lugar – Como sea – A toda costa. (var. o no el tiempo verbal).
Ecu. …intentaban poner esposas en las muñecas de los visitantes, para salir de allí a como diera lugar. Cáceres, La flor 1198/1307.
ES. …con la orden de que […] los atacara por la espalda y que escapara por la barranca a como diera lugar. Castellanos M., La sirvienta 1902/3041.
Gua. Tenía que llamarla […], mantenerla interesada a como diera lugar. Rey R., Los sordos 358/3041.
Hon. …los productores intentan reducir a como dé lugar los costos. Delgado E., Tragedia.
Méx. …ella quería sonreír a como diera lugar… Sada, A la vista 2413/3155.
Per. …lo aseaba enseguida a como diera lugar… Bryce, Dándole 1384/3364.
Ven. …les dijo que hablaran con Tomás y Julio y que fueran a manifestar, a como dé lugar. Ulive, Yo maté 929/5838.

a como sea lugar. loc.adv.
Como sea – A como dé lugar. (var. el tiempo).
Ven. Impondría el orden en este país, a como fuera lugar. Ulive, Yo maté 4148/5838.

dar lugar. loc.v.
Dar ocasión.
Méx. Nunca le he dado lugar para que se aproveche de una mujer sola como yo. Fuentes V., Calzada 1202/3155.

en primer lugar. loc.adv.
Primero – En principio.
EEUU. El tener un lugar de residencia es crítico en medio de una pandemia global, por eso fue que se emitió la orden de suspensión en primer lugar. Delgado A., Ola.

fuera de lugar. m.
fuera

no ha lugar. loc.v.
Se rechaza la solicitud. (En un juicio).
Esp. –Y ahora, con la venia de la sala, Ramón Sampedro que se encuentra sentado entre el público, querría leerles un breve escrito. –No ha lugar. Abenámar, Mar 1:27:52.

no tener lugar. loc.v.
No tener cabida – Estar fuera de lugar.
EEUU. La Policía no tiene lugar en nuestras escuelas, pues lo que hacen es intimidarnos bajo la idea de que nos están protegiendo, pero no nos están protegiendo. Martínez E., Estudiantes.