Diccionario de variantes del español - Nacho

Enlazada. Técnica de vaquero que consiste en capturar la res o equino echándole el lazo a las astas o al cogote.
Par. …demostraciones de destrezas de los jinetes en la pialada, lazada y volteada de terneros. Aquino M., Ayer.

Fregado – Lavado. (Piso, etc.)
PR. …buscó el cepillo y el jabón de lavaza. Santos F., Nuestra 239.

1. Lavavajilla – Lavaplatos – Lavadora de platos.
EEUU. …evitar “los usos no esenciales del agua potable, tales como en los lavavajillas, lavadoras de ropa, lavado de coches…” Barahona, Ciudad. (min.).
Esp. …en vez de meter los platos sucios y las tazas en el lavavajillas, como hacía habitualmente, decidí lavarlos a mano… Millás, Lo que sé 15. (dom.).
Gua. ...en la colección de muebles electrodomésticos se incluyen el refrigerador InstaView® Door-in-Door®, el refrigerador y congelador (Fridge Freezers), microondas, lavavajillas, purificador de agua... Espinoza I., Electrodomésticos. (min.).
2. Detergente usado para lavar la vajilla.
EEUU. Otra opción es añadir al agua un poco de lavavajillas y unas gotas de amoníaco… Pérez A., Ocho.
Esp. …había comprado productos que él no recordaba como imprescindibles, lavavajillas, abrillantador… Chirbes, La caída 267.

1. Lavabo – Lavamanos. (En el baño).
Arg. Me contó que el otro día se le cayó una y se le fue por el desagüe del lavatorio. Terranova, Diario 137.
Chi. El pasajero que estuvo antes no vació el agua del lavatorio de acero inoxidable. Fuguet, Las películas 37.
Per. …lucen inmaculados los lavatorios e inodoros… Bayly, Y de repente 28.
2. Jofaina – Palangana.
Chi. …una tinaja de agua y un lavatorio de losa todo desconchado en donde […] se lava presa por presa… Rivera L., Santa 23.
3. Lavabo – Fregadero – Pileta. (En la cocina).
Arg. Extrajo un pilón, lo sacudió sobre el lavatorio y se sentó junto a su hijo. Rodríguez F., Semanas 11.

Tintorería. Establecimiento que realiza encargos de limpieza en seco.
Chi. …era un barrio chato, semi-industrial, atochado de bodegas y lavasecos… Fuguet, Las películas 61.

lavar. tr.
Blanquear. (Dinero).
Uru. ¿A dónde va la plata de lo que no agarraste? Se lavó y no agarraste a nadie. Peláez C., Drogas.

lavarse. pr.
Perder el sabor. (El mate).
Arg. El mate se había lavado… Argemí, Los muertos 3911/4925.

lavaplatos. c.
Persona encargada de lavar la vajilla.
Col. …soy una persona humilde, trabajo como lavaplatos en un restaurante… Gamboa, El síndrome 274.
EEUU. La historia de una mujer floridana que para poder ver a su esposo que tiene Alzheimer trabaja como lavaplatos del centro en el que está recluido… Gómez A., Aislamiento.
Méx. …empezar a buscar chamba; de lo que fuera, de mesero, de garrotero en los restaurantes, de lavaplatos si era necesario... Melchor, Temporada 143.
Per. …estuviste más de seis meses en Binghamton: un primer trabajo de lavaplatos te llevó a otro… Trelles, Bioy 860/3761.

lavaplatos. m.
1. Lavadora de platos – Lavavajilla.
Chi. Boryena llevó las tazas al lavaplatos… Ampuero, Los amantes 86.
Col. Se inclinó sobre el lavaplatos y escupió con fuerza . Mendoza, Satanás 131.
Cub. ..comenzó a acomodar las cosas en el lavaplatos mientras Lucía preparaba la cafetera. Suárez, La viajera . 55.
Esp. Fui hasta el lavaplatos y cargué la vajilla sucia que él me iba dando. Giménez B., Nadie 5419/5709. (min.).
Gua. …fue por la barra de hielo, la llevó al lavaplatos . Rey R., Finca 350.
Ven. …restregar un poco los platos antes de meterlos en el lavaplatos electrodoméstico. Ulive., Yo maté 1650/5838.
2. Fregadero – Pila – Pileta.
Col. Si hay algo más desagradable que un arrume de platos sucios es un lavaplatos rebosante de un agua–sopa de nata con comida y tener que meter la mano para destapar el sifón. Lloreda, Es cuestión.

1. Lavado. (De dinero).
Arg. Desarmé una operación de lavandería encaminada a trasladar fondos clandestinos a canales abiertos… Piglia, Blanco 178.
2. Organización o sistema de lavado de dinero.
Gua. Y tal vez para –agregó Clara– cerrar las lavanderías de dinero. Rey R., Los sordos 919/3041.
3. Lavandero – Lavadero – Cuarto de lavado.
EEUU. ...la lavandería del otro lado, aquí vamos a hacer como una especie de apartamento... Martínez J., Así es vivir 0:13:02.

Lavabo – Lavatorio. (En el baño).
Todos.

Lavado. Acción y efecto de lavar. (espt. en medicina).
Arg. Tiene que hacer unos tés y unos lavajes para la Rosa Lía. Argemí, Patagonia 935-/2780.