Diccionario de variantes del español - Nacho

Nacho
harina.
harina fortificada. f.
Harina a la que se han agregado diferentes micronutrientes.
Gua. Como acompañamiento, tortillas y frutas, además de bebidas de avena, harina fortificada, arroz con leche... Curruchich, Alimentación.
de harina. loc.adj.
Hecho con harina de trigo.
Méx. Hamburguesas al carbón, gorditas de harina… Sada, A la vista 685/3155.
RD. ...la guagüita de helados que los servía en barquillas de harina desde una máquina dispensadora... Martín G., Rumor 695/1064.
embutir harinas. loc.v.
col. Hacer algo inútil, perder el tiempo.
Arg. … el resto, como tiendas de ropa, zapaterías, librerías, albañiles, peluqueros, changarines, se quedaron en sus casas embutiendo harinas y cortando clavos. Arnaudo, La cuarentena.
entrar en harina. loc.v.
col. Entrar en materia.
Esp. Era el momento de entrar en harina. –Voy a preguntarle una cosa… Silva, Nadie 12111/33923.
meterse en harina. loc.v.
col. Enrollarse. Enfrascarse en un tema o una empresa.
Esp. Pero es él quien de pronto se mete otra vez en harina… Pinilla, Sólo 72.
haras. m.
Lugar donde se reproducen y crían caballos seleccionados.
Arg. …una pura sangre de carrera de dos años criada en el Haras ARG… Ortiz, Destrezas.
hangover. m.
col. Cruda – Resaca.
PR. …si usted se encuentra con un hangover, o resaca doble, en el baño de un motel […], yo soy el hombre al que debe llamar. Rodríguez J., Mujer 7.
hangar. m.
1. Galpón.
Arg. …dos hangares rebosantes de ropas de abrigo. Martínez T., Purgatorio 258.
Esp. …la granja industrial de gallinas de Eladio Altube: una especie de hangar de ladrillo… Pinilla, Sólo 65.
Gua. …una grúa los había depositado delante de la puerta de un hangar… Liano, El hijo 344/1646.
2. Aeródromo.
Méx. Una hora después aterrizaban en el hangar de la Presidencia de la República. Aguilar C., La conspiración 3477/3691.
hambreador. adj./s.
Que hace padecer hambre / Esta persona.
Ven. El gobierno debe ser implacable con los hambreadores del pueblo. Cheo, El gobierno.
hambreado. adj./s.
1. Hambriento.
Cub. ...la tropa está hambreada, mi general, pues que se cocinen las suelas de los zapatos y se las coman... Armas, La tabla 334.
Méx. ¿Cómo el Presidente iba a recibir a unos médicos hambreados? Mejía M., Disparos 240/3879.
2. Ansioso – Ávido.
Arg. Nunca tienen suficiente, me entendés, están hambreadas, hay que decirles todo el tiempo lo hermosas que son… Plante, La sombra 262.
hambre.
hambre.
Concordancia en m.
Col. ...no demoraría en levitar del puro hambre, a lo san Francisco... Rosero, Toño 54.
hambre. f.
col. Gana. Afán, codicia. (gnlt. sexo).
Bol. Un asco, el tipo desde hacía rato que le tenía hambre a la chiquilla… Paz S., Los vivos 126.
Col. Se le ve el hambre por las mujeres y por el dinero de los demás... Restrepo C., El hilo 137.
hambre de huérfano. f.
Hambre de lobo.
Méx. Los devoraba como él dijo: con hambre de huérfano... Leñero, Más gente 1777/4112.
cagarse de hambre. loc.v.
col. Ladrar del hambre – Morirse de ‘’.
Arg. Si no tenés visitas, alguien que te lleve comida, te cagás de hambre. Reymundo, Luciano.
Per. ...¿por qué se va [sic] estar cagando de hambre si tiene la refrigeradora llena? Ortiz B., Maldita 929/3633.
estar pasa[d]o del hambre. loc.v.
col. Morirse de hambre.
Col. Como los pelaos estaban pasaos del hambre, entonces nos ingeniamos un cocina’o y les dimos. Narciso, Se armó.
hacer hambre. loc.v.
Ser hora de comer.
Méx. Le dije que se iban a necesitar pinches porque ya hacía hambre y el crítico de cine y Tijuana se apuntaron... Enrigue, Hipotermia 2253/2285.
juntarse el hambre y (, con) las ganas de comer. loc.v.
Juntarse circunstancias o personas nefastas empeorándose la situación.
Esp. ...a veces se juntan el hambre y las ganas de comer. Tú me entiendes. Silva, La marca 28773/33923.
ladrar del hambre. loc.v.
col. Cagarse de hambre – Morirse de ‘’.
Ecu. –Y ¿cómo estás?, me preguntó ella. –Muy bien merendado, le respondí yo (lo cual no era verdad, ladraba del hambre). Mayorga, Vita 656/2898.
más listo que el hambre. loc.adj.
Más vivo que el hambre.
Esp. …está llena de hijos de perra más listos que el hambre y con menos escrúpulos que una hiena. Silva, La reina 16362/33923.
salirle el hambre (a alguien). loc.v.
Sentir hambre. (Éste).
Méx. ¿Y ya se echó un taco la Lupe? […] Nomás no le sale el hambre, don Bulmaro, contesta Sara... Guedea, Conducir 18.
hamaqueo. m.
Balanceo. Acción de hamacar.
ES. Cuatro agentes llevan los dos cuerpos, tomados de los pies y los brazos, y luego de un hamaqueo los tiran por el risco. Castellanos M., La sirvienta 2985/3041.
hamacar.
hamacar. tr.
1. Columpiar.
Arg. En la plaza él no podía hamacarme: tenía dañados los pulmones o el corazón… Suárez P., La guerra 1166/1415.
2. Hamaquear – Mecer.
Arg. Una madre joven que hamaca el cochecito del bebé… Argemí, Los muertos 4128/4925.
Par. ...perfume embriagador que estalla en el aire y se queda hamacando los sentidos... Delgado S., La sangre 24.
3. Hamaquear – Balancear – Menear. Mover repetidamente de un lado para otro.
Ecu. Balbuceó algo que no entendí mientra hamacaba el fuete de izquierda a derecha. Mayorga, Vita 1676/2898.
EEUU. Una mesera frente a él hamaca el cuerpo con tensión, el vaso en la mano… Fonseca, Parpadeos.
hamacarse. pr.
Balancearse. Mover el cuerpo de un lado para otro.
Arg. Se hamaca para esquivar dos autos detenidos en medio de la calzada… Argemí, Los muertos 1308/4925.
halón. m.
Jalón – Arrastre – Empujón – Tirón.
Cub. Entonces sintió el halón. La corriente lo arrastró… Valle, Las palabras 39.
PR. …el carro dio un halón hacia delante que nunca había hecho. Cabiya, Trance 53.
Palabras agregadas
- desafío. Publicado el Lunes, 05 Mayo 2025 19:53
- huevedísimo. Publicado el Domingo, 04 Mayo 2025 18:55
- huero -a. s. Publicado el Domingo, 04 Mayo 2025 18:50
- huejotzinga. adj./c. Publicado el Domingo, 04 Mayo 2025 18:48
- hostelero -a. s. Publicado el Domingo, 04 Mayo 2025 18:39
- horrible. Publicado el Domingo, 04 Mayo 2025 18:37