Diccionario de variantes del español - Nacho

Tipo de ropa muy cenída.
Hon. Las mujeres en parejas con sus vestiditos de escotex… Sierra Ó., La muñeca 1110/1709.

Caído – Deformado – Desbaratado.
Uru. Abandona los zapatos apenas traspasa la puerta cancel. Están gastados, viejos, escorados… Ruffo, La abuela 14.

Petardeo.
PR. Sólo lo llevaré al mecánico si la central empieza a toser hasta el escopeteo… Rodríguez J., Mujer 43.

col. Golpear, maltratar.
Ven. Ni que fuera la primera vez que nos escoñetan. Ulive, Yo maté 721/5838.

las escondidillas. f.pl.
Las escondidas – El esconder – El escondite. (Juego infantil).
CR. ...dejando que la niña que nunca había dejado de ser corriera entre los arrozales o jugara a las escondidillas en las blancura de los campos de algodón... Marín O., El día 30/2527.
Méx. …lo ejercía en la calle, fuera de los templos, como un juego de escondidillas… Fuentes V., Calzada 68/3155.

escondida. f.
Desaparición.
Méx. ...se cree, de acuerdo al motivo de su escondida, que como el PAN ya no va a tener el poder, su caso va a desvanecer... Sánchez V., Secuestrado.

de escondidas. loc.adv.
A escondidas.
Bol. …yo te estoy escribiendo de escondidas desde la computadora de esta gringa loca… Urrelo, Fantasmas 7183/8293.

las escondidas. f.pl.
El esconder – Las escondidillas – El escondite. (Juego infantil).
Todos.

El esconder. m.
El escondite – Las escondidas – Las escondidillas. (Juego infantil).
PR. …salió al patio a jugar con los sobrinos al esconder. Santos F., Nuestra 108.

Escondite - Guarida.
Col. …la Greyhound no es un escondedero de bandidos. Franco, Paraíso 123.

escolta. c.
Guardaespaldas.
Col. De las camionetas se bajaron cuatro escoltas con cara de pocos amigos... Ungar, Tres 478/3871.
Gua. Antes de un mes –dijo–, será un escolta en toda regla. Rey R., Los sordos 322/3041.
Esp. –¿Me acompañas a pasear a Nerea? Tú también necesitas que te dé un poco el aire. –No puedo, me despisté y despedí a los escoltas. Bollaín, Maixabel 1:12:52.

escolta. f.
1. Escolta – Guardaespaldas. (c.).
Per. No tengo contacto con mi esposa, no veo a mis hijos. […]. Para ellos, soy la escolta principal del embajador… Trelles, Bioy 1112/3761.
2. Escolta escolar. Grupo de alumnos que custodian la bandera. (En ceremonias y fiestas.)
Per. Estaba en la escolta de su colegio... Ortiz B., Maldita 1085/3633.
3. Grupo de guardaespaldas.
Esp. Y luego fue a mí a quien le tccó llevar escolta. Bollaín, Maixabel 1:32:40.

poner escolta. loc.v.
Poner bajo custodia – ‘’ bajo protección.
Esp. –...por favor, ponte escolta. –María, tranquila, mi amor. Bollaín, Maixabel 0:28:42.

col. Timba. Juego de azar.
Arg. Musa del tanguito criollo, / de milonga y escolazo… Andahazi, Errante 127.