Diccionario de variantes del español - Nacho

1. Comilona - Banquete.
Col. A parar pues la comedera, la engendradera y la paridera, turba infecta. Vallejo, El don 35.
2. Comedero – Comedor. Restaurante popular tradicional.
Méx. “Estos platillos son poco conocidos, en Copoya debido a que cada domingo comederas tradicionales vendemos la comida zoque, se ha podido recuperar un poco de la gastronomía de nuestros antepasados”, expresó. Tavera, Platillos.

col. Persona anticlerical.
Esp. Estarás contento… el chico va a salir a ti… otro comecuras… Altarriba, El arte 162.
Méx. on la llegada del Papa aparecieron nuevamente actitudes de comecuras. Garfias, Comecuras.

PacMan. (Videojuego).
RD. …suele jugar PacMan. “No creo que en este mundo quede nadie que le pueda ganar en el Comecoco”… Valdez, Palomos 40.

col. Boludo – Comemierda – Huevón. Tonto.
Cub. No seas comebola, tú. ¿No sabes en lo que yo trabajo? Montero, Son 226.

Comida rápida – Fast Food. (Establecimiento).
PR. Es un come y vete con dos tandas de café… Rodríguez J., Mujer 77.

combo. f.
col. Combinación, mezcla.
Arg. Lo peor es el desodorante que se mezcla con lo otro, esa, esa combo es terrible. Occhiato, Hay secretos 1:16:13.

combo. m.
1. col. Puñetazo – Puño.
Chi. Casi lo expulsan del sindicato de los teamsters por pegarle un combo a un tipo… Fuguet, Las películas 67.
2. Lote. Selección de mercancías que se venden juntas.
Arg. Colocamos bien los precios, […] los cartelitos de los combos. Cucurto, Una mañana 60.
Ecu. ...ya se ofrece fanesca desde finales de marzo. Pero también hay combos para preparar el plato. Carvajal, La tradicional.
PR. Decidimos hacer combos para que las personas tuvieran alternativas de variar en cortes de carne al momento de realizar las compras. Cruz R., Se reinventan.
3. Combinación – Plato combinado. (espt. en comidas rápidas).
Méx. …ordene un irrespetuoso combo provisto de enchilada, chile relleno, nopales, arroz, frijoles y quesadilla… Calderón C., Con ojo.
EEUU. ...la Whopper en combo cuesta, eh, 12 dólares... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:47:00.
Per. A la fecha, han logrado poner más de 20 platos y varios combos para disfrutar en familia. Vargas E., Ceviches.
4. col. Cuadrilla.
Col. …le pregunté por Héctor, Maguila, Lenon, Sandra, la gemelas y el resto del combo. Álvarez S., 35, 368.
Ven. ¿Usted cree que solamente Carrizales y su combo pueden organizarse […]? Ulive, Yo maté 3856/5838.
5. Agrupación musical. (gnlt. tropical).
Col. …puso a sonar a Canalón, Los Hileros, El grupo Bahía, Peregoyo y su combo Bacaná, Buscajá, Naydí, Herencia… Caicedo, Víctor.
Cub. …la fiesta por sus quince años, amenizada ni más ni menos que por Los Gnomos, el más mítico y cotizado de los combos de La Víbora… Padura, La cola 79.
EEUU. “Pero antes nos dedicamos a muchos otros oficios, hicimos muchas otras cosas”, contó Daniel Esquivel, uno de los fundadores y vocalista del combo… Infante V, Pico.
Nic. El combo, formado por venezolanos y dominicanos, empezó su ejecución… Ramírez S., Catalina 2129/2575
6. Combinación – Conjunto – Paquete.
Arg.  Un combo que es un imán para los argentinos…  Massa, Siempre.
Méx. ...un combo Van McCoy-Duran Duran incita a nuestras nuevas compañeras a sugerir la deliciosa huida. Velasco, Luna 1722/3190.
Uru. Drogas, cárcel y lavado: tres aspectos del mismo combo. Peláez C., Drogas.
7. col. Comida.
Per. Les daba combo, drogas, trago y guita. Ortiz B., Maldita 3332/3633.

en combo. loc.adv.
En bloque. Sin posibilidad de separar una parte.
Nic. …se reeligió en votación en combo, y no uno a uno, casi en su totalidad a la Junta Directiva. Romero E., Por la.

tirar un combo. loc.v.
Dar un puñetazo – Pegar un puño.
Chi. Más allá de tirar el combo y todo eso que ya, ya no lo hago... San Martín, El bolsillo 0:33:37.

1. Selección. Equipo formado por jugadores de distintas procedencias. (dep.).
Arg. ¡Goooool! –gritó el combinado argentino–. ¡Goooool! Argemí, Patagonia 2382/2780.
Col. …una tarde que el combinado nacional estuvo concentrado en la sede del Centro Internacional de Agricultura Tropical, Ciat, de Palmira, el ‘Palomo’ se voló para ir a jugar bolas (canicas)... Rojas J., El Palomo.
ES. …el partido contra el combinado tico de la tercera ronda eliminatoria… Peñate, Músico.
2. Potaje. Guiso a base de ingredientes múltiples.
Per. ...nos empachábamos de “7 sabores”, esos indescriptibles combinados de arroz con pollo con olluquito con cau cau con tallarín rojo... Ortiz B., Maldita 2116/3633.
3. Aparato compuesto de una radio y un tocadiscos.
Arg. En el otro extremo de la habitación identificó un combinado muy antiguo… Plante, Una mancha 271.
4. Cóctel. (Bebida, gnlt. con alcohol).
Chi. …de seguro dará mucho de qué hablar, porque está preciso para lo que tantos chilenos aman: el combinado. Peralta S., Piscola.
5. Plato combinado – Combinación – Combo.
Per. No faltan los combinados más extraños, como el ‘siete colores’, que en un solo plato reúne la mayoría de esos potajes. Sociedad, Los restaurantes.

Prenda femenina que se lleva debajo del vestido.
Esp. …tan listos como para adivinar la combinación que la novia llevaba debajo… González L., No hay que 16.
Nic. …Catalina planchaba en combinación y sostén como todas las tardes… Ramírez S., Catalina 2358/2575.

combi. f.
1. Buseta – Colectivo – Micro – Microbús – Pesero.
Arg. ...pueden elegir subir a las combis que los acercan hasta el área recreativa o seguir a pie. Lacroze, Buenos.
Méx. …el conductor de la combi Nissan Urban […] transitaba de sur a norte… González D., Colectivero.
Per. …una laberíntica galería sitiada por la voz ronca de Chacalón y el chirrido de sus combis… Luna A., Manos.
2. Furgoneta – Vagoneta – Van.
Méx. A bordo de una combi, raspas tipo Chontla llegan a Tampico. Meza V., Ya las probaste.

combi. m.
Combi (f.). – Buseta – Colectivo – Micro – Microbús – Pesero.
Méx. Puede tomar el combi si quiere. Avilés L., La camarista 0:47:24. (min.).

comando. m.
1. Mando – Comandancia – Dirección – Jefatura.
Arg. Fue a la guardia del Hospital Narciso López y a los policías bajo su comando les explicó que había sido herido en un enfrentamiento. Río J., Un excomisario.
Chi. En el comando decidieron postergar dos veces el anuncio. En un comienzo los miembros del equipo de Boric aseguraron que la lista se publicaría a más tardar el miércoles... Browne, La primera.
Col. Yo aviso al comando central por qué los dejamos solos con él… Mendoza, Los hombres 224.
Ecu. …está al frente del Comando de la Policía del Guayas. Torres G., El mapa.
EEUU. Según el Comando de defensa aeroespacial de América del norte desde el Pacífico sur hasta América del sur su trineo cruzó husos horarios y continentes... Sodi, Noticias 26/12/25, 0:28:15.
Méx. El Centro de Comando Interinstitucional de incidencias, conformado por diversas dependencias, está al pendiente de cualquier eventualidad relacionado [sic] con la seguridad... Castillo A., Felices.
Per. …seis unidades de control de tránsito (UCT) y el escuadrón Fénix, que dependen de un solo comando... Comercio, Menos.
Ven. Pidió instrucciones al comando central… Ulive, Yo maté 152/5838.
2. Telemando – Control remoto.
Nic. Me apoderé del comando e hice regresar la cinta hasta el inicio de la escena de cabaret. Ramírez S., Catalina 783/2575.
3. Grupo armado.
Col. ...algunos los ven y les ayudan, contándoles quiénes pasaron en los últimos días y si eran de algún comando extraviado... Restrepo C., El hilo 31.
Esp. La chavalería abertzale coreaba eslóganes en la manifa de protesta por la detención reciente de un comando. Aramburu, Patria 2207/8928.
Méx. Santos chico se dedicó efectivamente a buscar su regreso a la cárcel. Casi lo obtuvo, por servir de enlace a un comando guerrillero. Aguilar C., La conspiración 956/3691.
4. Encargo – Pedido.
Arg. En síntesis, lo que desarrolló Turing fue un ordenador capaz de obedecer comandos, órdenes e instrucciones. Manzoni, El triste.
5. Militar miembro de un comando. (Grupo armado).
Arg. No volví a verme con los comandos que dirigí en la guerra. Frías M., Malvinas.
6. Jefe. (mil.).
Méx. –¡Síguelo! ¡Síguelo! –¿Mucha cocaína, comando? –¡Después! ¡Síguele! Sollima, Zero ep. 1, 0:23:16.
7. Mando. (inf.).
Chi. Cuando esas huevas pasen de moda y ya no sean los comandos, nos vamos a ir a la mierda. San Martín, El bolsillo 0:08:40.

comando de voz. m.
Comando por voz – Instrucción vocal. (inf.).
Méx. ...aceptas que lo que digas, además de los comandos de voz, puede ser grabado y enviado al servidor de internet de un tercero. Santillanes, Tú ayudas.

Comando Sur. m.
United States Southern Command. Comando militar estadounidense que cubre América Central y del Sur.
Col. ...realmente están haciendo un entrenamiento del Comando Sur como lo han hecho en otros países... Duzán, Control 0:12:22.

comando táctico. m.
Grupo de intervención. (mil.).
Ecu. Dos comandos tácticos de la Policía y de la Fuerza Terrestre recuperaron la estación... Calderón J., Un polvorín.

al comando. m.
Al mando – A cargo.
Hon. Que por esta entrada no pasa ningún hijueputa mientras yo esté al comando del portón... Bondy, La mitad 582/9304.