Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
martinete.
martinete. m.
col. Penetración sexual repetida.
Gua. ...soy el molino de tu amor. (¡Duro con el martinete!) Dardón, Fe 2027/3779.
rajarle martinete. loc.v.
col. Rajarle machín – Darle duro – Meterle. Dedicase a una actividad con tesón.
Gua. Te sugiero agregar a un gato; eso de los aruños siempre es excitante y es mucho mejor drogar a todos y ¡rájale martinete! Dardón, Fe 642/3779.
marraniento. adj.
col. Cochino – Guarro. Muy sucio.
Méx. ...pinchurrientas, marranientas, corpulentas majaderías han de salir del culo de los gobernantes... Zúñiga, Mendoza 233/3540.
marcario. adj.
De las marcas – De las patentes.
Méx. Los problemas expuestos por el reporte son similares a los de años pasados y pueden resumirse en: (i) la amplia disponibilidad de productos falsificados (piratas) en los mercados informales[...] y (v) la falta de un sistema de oposición en materia marcaria. Galindo Á., México.
marginalizar. tr.
Marginar.
EEUU. ...crear nuevos puentes de confianza y romper esas barreras que tenían a las minorías marginalizada. Arteaga M., No más.
maromero -a. s.
Acróbata.
Méx. ¿Porque dejó Nicaragua corriendo atrás de una contorsionista o maromera de la que, dicen, se enamoró perdidamente? Boullosa, Cuando 285/1578.
livery.
livery. adj.
De una compañía de taxis.
EEUU. ...75% de las taxistas livery tienen récords limpios, sin multas... Martínez E., Proponen.
livery. f.
Compañía de taxis.
EEUU. Las multas son un problema grandísimo que tenemos especialmente los chóferes de livery y ya es hora que nos den un respiro... Martínez E., Proponen.
link. m.
link. m.
Enlace. (inf.).
Chi. Oye, ¿el link para registrarse está en la descripción?... San Martín, El bolsillo 0:21:57.
Col. ...ni siquiera lo subí, le mandé un link... Pugliato, Si mamá ep. 21,0:25:19.
EEUU. ...trato de ver lo positivo, ahora puedo mandarle el link a mi familia en México y todos van a poder estar ahí. Mendoza A., Soñadora.
Méx. Me la pasé pegado al teléfono, hablando hasta por los codos buscando hacer más rico a Carlos Slim, y metido en el internet en busca del link perfecto... Licona, Día.
Per. ...permite enviar preguntas y recibir respuestas mediante un link que esta genera. Henríquez E., Sweatcoin.
en link. loc.adj./adv.
Online – En línea.
EEUU. ...hemos tenido ya dos grupos de enfoque, uno en link en la parte suroeste o sureste de la comunidad y también uno en el Centro hispano que está en la parte suroeste de la comunidad, y ese fue todito en español. Hill G., Bo 0:02:31.
limpiabrisas. m.
Limpiaparabrisas – Limpiador – Plumilla.
Col. …él jadeaba, me miraba sin foco con esos ojos móviles como limpiabrisas. Jaramillo F., Mi novio 1516/4007.
Gua. ...nos acusaba de haber robado los limpiabrisas de todos los autos... Dardón, Fe 2173/3779.
limonada.
limonada imperial. f.
Bebida a base de jugo de limón criollo, agua y azúcar.
Ecu. ...solamente me puse a tomar agua y a veces jugo de tomate y a veces cuando mi sed era gigante una limonada imperial. Mayorga, Vita 2659/2898.
florecer. intr.
1. Teñirse. (Dejando aflorar un sentimiento, una sensación).
Col. Su mirada floreció de angustia, y sus manos temblorosas descargaron el asunto a un lado de la cama. Camacho L., El pájaro 3013/3599.
2. col. Realizarse, liberarse.
Per. ¿Qué tienes, ah? ¡Florece, mamita! Ortiz B., Maldita 2445/3633.
3. Dar sus frutos – ‘’ resultado.
EEUU. Y su maquiavélico esquema tampoco florece porque son esos inmigrantes o sus descendientes los que están representados a todos los niveles... Hastings, Dos virus.
Palabras agregadas
- encuerado. adj. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 19:43
- encofrador -ra. s. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 18:47
- borracha. f. Publicado el Jueves, 27 Febrero 2025 10:06
- boomer [/’bumeɾ/]. c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 19:55
- piedadense. adj/c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:21
- bondadoso. adj. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:11