Diccionario de variantes del español - Julio 2026
Elementos filtrados por fecha: Julio 2026
apalencarse. pr.
Refugiarse en un palenque.
Cub. ...viejos huesos de indios y negros apalencados en busca de libertad... Armas, La tabla 164.
antisocial.
antisocial. adj./c.
Desafecto / Esta persona.
Cub. ...miles de puños en alto, amenazantes, dispuestos a dejarse caer sobre cualquier antisocial... Armas, La tabla 164.
estar antisocial. loc.v.
Ser asocial. No relacionarse con la gente.
Par. Yo no chateo mucho, no me gusta conectarme, estoy antisocial... Allende, Derechos 0:05:16.
corset.
corset antibalas. m.
Chaleco antibalas.
Arg. Las siamesas, enfundadas en vistosos coletos entallados que usaban por encima de corsets antibalas, calzas de spandex y borceguíes… Maggiori, Cría 134.
condo. m.
Condominio – Conjunto – Country. Urbanización o edificio en régimen de copropiedad exclusivo y vigilado.
Arg. La pinche suertuda de Sandra vivía en un condo espectacular con vista a South Beach junto a un rubio bien dotado… Maggiori, Cría 210.
conchilla. f.
Piedra caliza fosilífera. (frec. usada en terracería).
Arg. Bajó tomándose del pasamano y caminó a los tumbos por un camino de conchilla que conducía a otra pista… Maggiori, Cría 189.
cincomesino -a. s.
mals. Feto. Engendro. (frec. insulto).
Arg. ¡Paraca, chimpancé de rodeo, orillero puto, recontraputo, cincomesimo deforme! Maggiori, Cría 240.
chocolatoso. adj.
Achacolatado. Del color del chocolate.
Arg. Lo pusieron boca abajo y lo palmearon; vomitó un líquido chocolatoso. Maggiori, Cría 53.
chapón. m.
col. Chapa – Plancha. Lámina metálica fuerte.
Arg. La sangre le resbalaba por el cuerpo envaselinado, atravesaba el alambre tejido, corría por el chapón y por la canaleta de desagote hasta los piletones de material. Maggiori, Cría 243.
cerokaeme. adj.inv.
col. 0 km. Nuevo, sin usar. (gnlt. aut.).
Arg. El Come Luzuriaga te lo llena de falopa y te le da cerokaeme… Maggiori, Cría 246.
cashmilon. m.
Acrilan – Crilenka – Dralon. Fibra acrílica. (Marca lexicalizada).
Arg. …se tapaban la cara con mascarillas de las que daba el gobierno para los habitantes de las áreas contaminadas o con pasamontañas de cashmilon… Maggiori, Cría 102.
Palabras agregadas
- refrasear. tr. Publicado el Viernes, 03 Julio 2026 16:17
- reformar. tr Publicado el Viernes, 03 Julio 2026 16:14
- redistritación. f. Publicado el Viernes, 03 Julio 2026 16:02
- Reddit. m. Publicado el Viernes, 03 Julio 2026 15:54
- recrear. tr. Publicado el Viernes, 03 Julio 2026 15:22
- recibido. m. Publicado el Viernes, 03 Julio 2026 14:52