Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
torote. m.
Barrica.
Méx. ...el tinacalero ponía el aguamiel en unos torotes y en ollas de barro a fermentar... Guerrero F., Costumbres.
planímetro -a. s.
Policía especializado en planimetría o levantamiento. (Escena de crimen).
Arg. …los policías de criminalística que llegaron apenas unos minutos antes que el fiscal; fotógrafo; planímetra; médicos; bioquímico; huelleros; balístico… Piñeiro, Betibú 41.
guapeada. f.
Bravuconada – Fanfarronada.
Arg. O tal vez lo que quiso hacer es una guapeada, dice Jaime Brena, una manera de vanagloriarse de sus actos. Piñeiro, Betibú 298.
ficcionalizar. tr.
Idear. Llevar a ficción.
Arg. …en las primeras etapas de un caso policial no hay datos concretos […] y no queda otra que inventar, imaginar, ficcionalizar. Piñeiro, Betibú 62.
criquet, cricket. m.
1. Encendedor – Mechero. (Marca lexicalizada).
Arg. Él chasquea el criquet hasta que sale la llama y ella entonces se acerca. Piñeiro, Betibú 40.
2. Gato. (méc.).
Arg. Primero el cricket. Después la llave cruz, tuercas afuera, sacar la rueda. Sacheri, La noche 32.
3. Críquet. (dep.).
Méx. Haz de cuenta que la tabla era, cómo te diré, como el bat que se utiliza para jugar criquet, el juego ese de los ingleses. Peña S., El Infierno.
despertador.
apagar el despertador. loc.
Parar el despertador.
Méx. La mano del Cardenal tentalea para buscar y apagar el despertador... Leñero, Más gente 2398/4112.
despellejar. tr.
col. Descuerar. Criticar de forma mordaz a los ausentes.
Esp. Criticaban al cura, ese faldero; despellejaban a las vecinas... Aramburu, Patria 835/8928.
despaturrarse. pr.
Despatarrarse – Espatarrarse – Repantigarse.
Col. Cuando estaba cansado se despaturraba en la cama junto a ella. Muñoz A., Hay días 89/2097.
desparpajado. adj.
1. Desordenado.
Méx. El mismo bigote desparpajado, el cabello peinado hacia atrás. Trevizo, Las muchas 479/678.
2. Desinhibido.
Col. ...nuestras risas advertían el efecto desparpajado de los tragos. Cuervo C., Resaca 852/4007.
Palabras agregadas
- chamiceo. m. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 15:18
- CGTP, cegetepé. f. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 15:15
- CEU, ceu. m. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 15:13
- smartTV, [esmaɾt’tiβi]. f. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 10:13
- SINAMOS. m. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 10:05
- desintegrarse. pr. Publicado el Jueves, 03 Julio 2025 11:28