Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
aplatanante. adj.
col. Aburrido, deprimente.
Per. Había sido otro aplatanante día de vulgar rutina... Ortiz B., Maldita 2357/3633.
aplastar. tr.
Arruinar – Hundir.
EEUU. ... golpeaba a mi madre y a nosotros, insultaba, nos ninguneaba, en fin aplastaba nuestra autoestima. Un hombre, Primos.
apitucado. adj.
col. Que adopta el estilo de los pitucos.
Per. ...no se podía negar que era un morenito simpático, de lejos, el más apitucado del grupo... Ortiz B., Maldita 1080/3633.
apercibir.
apercibir tr.
Amenazar – Avisar. (der.).
Esp. Le estaba contando de mi Borja que lo han vuelto a apercibir de expulsión. Pinchar las ruedas, ¿qué te parece? Le ha pinchado las ruedas al cura que les da religión. Almodóvar, Volver 1:26:18.
apercibirse. pr.
Darse cuenta – Percatarse.
Méx. ...de repente empezamos a sentir como fuego cruzado. A lo mejor de los vecinos que se apercibieron del asalto y rájale. Leñero, Más gente 1916/4112.
apenitas. adv.
1. col. Un poco.
Méx. Chanita ha conseguido sacar un fierro del piso, al lado del chofer, y con él golpea apenitas la cabeza de Avelino cuando éste se halla de espaldas… Leñero, Más gente 3795/4112.
2. col. Por los pelos. A duras penas.
Méx. Pensé que era el retumbo final de un motor en las últimas, pero no aflojé el paso; en pura primera, con ocasionales arrebatos de segunda, completé la vuelta, como beisbolista barrido, apenitas. Boone, Suelten 59.
apenar.
apenar. tr.
Afligir.
Col. ...lastimaba a su familia; atormentándola con su proceder, inventando cada día una nueva forma de apenarlos. Camacho L., El pájaro 2778/3599.
apenarse. pr.
Avergonzarse.
Méx. Lo que vale la pena recordarle, para ver si se apena un poco, es que el pasado 21 de septiembre el señor Sergio Sarmiento cuestionaba en su columna de Reforma al presidente electo López Obrador... Arreola F., Se busca.
apambichado, apambichao. adj.
col. Apampichado. Muy pegado a la pareja. (En el baile).
Per. ...están bailando Tiempo de Vals del gran Chayanne, supremamente apambichados. Ortiz B., Maldita 2330/3633.
apalabrar. tr.
1. Formular.
Méx. ...no podía vivir sin publicar lo que me había costado tantos años de vida averiguar y apalabrar. Berman, El dios 2928/5345.
2. Prometer.
Méx. ...viajó mil 113 kilómetros con la esperanza de conseguir un nuevo empleo apalabrado por su hermano... Robledo C., Una promesa.
apalabrador -ra. s.
Vocero.
Méx. ¿Qué sucedería si un Darwin anciano, piadoso de la humanidad, hubiese sido el apalabrador del Espíritu Santo ? Berman, El dios 1721/5345.
animal.
animal de servicio. m.
Animal de apoyo – ‘’ de asistencia – ‘’ de ayuda. (Para discapacitados).
EEUU. Sin un letrero que catalogue al perro como animal de servicio, no puedo cederle una del frente, sino este rincón en la terraza del restaurante... Llenas, Esto.
animal de uña. m.
col. Fiera.
Méx. Eres el segundo que me dice que el animal de uña ronda por ahí –dijo el encargado del rancho. Martínez R., Cuando.
Palabras agregadas
- encuerado. adj. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 19:43
- encofrador -ra. s. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 18:47
- borracha. f. Publicado el Jueves, 27 Febrero 2025 10:06
- boomer [/’bumeɾ/]. c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 19:55
- piedadense. adj/c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:21
- bondadoso. adj. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:11