Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
arriada. f.
Faena de los arrieros.
Méx. Decidió dejar la arriada y encalló en Los Arroyos, una hacienda... Leñero, Más gente 385/4112.
gora. m.
Viva. (País Vasco).
Esp. ...se lanzaron goras a ETA y promesas de venganza... Aramburu, Patria 3104/8928.
gonzo. adj.inv.
Contracultural. (Estilo periodístico).
Gua. En el mundo de las redes sociales, de la información rápida y nula retentiva, aquí un breve ejercicio de crónicas gonzo que no componen el planeta pero, al final, nada lo hará. Dardón, Fe 60/3779.
golpeado, golpeao.
golpeado. adj.
1. Ajado – Deteriorado.
Col. No importa quién soy, o mejor dicho, quién era– me dijo la voz que, aunque golpeada por la vejez, no se me hacía extraña Gómez A., La última.
Gua. ...un AK 47 de cacha y manubrio de madera golpeada, vieja; pero igual de letal... Dardón, Fe 1083/3779.
2. Perjudicado.
Pan. Estamos golpeados con el alza del combustible, ya no sabemos qué hacer... Rojas I., Camarones 0:01:04.
3. Lastimado – Magullado.
Méx. Hace dos meses recibimos a un señor. Un hombre ya mayor. Pero muy golpeado, con mucho miedo. Valadez F., Sin señas 0:39:41.
golpeado, golpeao. m.
Chinchón. Juego de cartas que se practica con la baraja española.
Per. Y también pasábamos nuestras tardes jugando cartas: casino, golpea'o, póker, etcétera. Pajares, Mi tía.
golpeado con. loc.adj.
Golpeado por – Afectado por.
EEUU. El estado fue golpeado esta semana con un potente río atmosférico... Solís V., La historia.
entorilamiento. m.
Encierro. (Tauromaquia).
Méx. ...permanecer ocultos después del sorteo y entorilamiento y aparecer de colados en los tendidos de sol. Vázquez B., Muy gratos.
entorchar. tr.
Encordar.
Méx. La tripa de gato que sirve para suturar cirugías, para entorchar raquetas de tenis o para hacer cuerdas de violín, viene de un cerdo... Recaredo, Un intenso.
ensombrerado. adj./s.
Que lleva un sombrero / Esta persona.
Col. ...un grupo de ensombrerados rodeaba al mismo guajiro, todos de espaldas a nosotros. Rosero, Toño 80.
Méx. ...era un mendigo callejero, barbón, ensombrerado, que resultaba un vivales. Leñero, Más gente 1450/4112.
enmontañarse. pr.
col. Echarse al monte. Pasar a la clandestinidad armada.
ES. Me fui a pelear a Nicaragua. Allá me hice adulto. Regresé a El Salvador e inmediatamente me enmontañé. González L., Sentir.
Gua. ...se va moviendo por los espacios del departamento, con la misma sagacidad de aquellos tiempos en que andaba, dice él, enmontañado. Echeverría, Por lo menos 331/795.
enmielado. adj.
Enmelado – Meloso.
Méx. ...empezaba a aburrirlo la devoción enmielada de su cuarentona... Mastretta, Maridos 2281/3389.
enmadrado. adj.
Encariñado con la madre. (La hija o el hijo).
Esp. Ya sabes que ha sido toda la vida un enmadrado. Aramburu, Patria 8295/8928.
Palabras agregadas
- desintegrarse. pr. Publicado el Jueves, 03 Julio 2025 11:28
- desestimar. tr. Publicado el Jueves, 03 Julio 2025 11:24
- desbordado. Publicado el Jueves, 03 Julio 2025 11:07
- desagregar. tr. Publicado el Jueves, 03 Julio 2025 10:47
- rapport [/ra’poɾ]. m. Publicado el Miércoles, 02 Julio 2025 08:48
- nugget [/’nuɰet/]. m. Publicado el Martes, 01 Julio 2025 12:01