Diccionario de variantes del español - Mayo 2026
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2026
ABC1. m.
A+ – A/B – Estrato siete. Nivel socioeconómico más alto.
Arg. Así se denominan los argentinos que se esperan en el Este, en la cima de la pirámide socioeconómica. Convivirán con brasileños ABC1, entre otras nacionalidades. Guazzone, Punta.
rappitendero -a. s.
Trabajador de la empresa de pronta entrega Rappi.
Arg. …mediante el cual Rappi decidía pagarles más a los nuevos “rappitenderos” en detrimento de los viejos… Provéndola, Pronta.
maltrechar. tr.
Maltratar.
Arg. …muchachos y muchachas librados a la precarización de una empresa que los maltrecha… Provéndola, Pronta.
estupidizar. tr.
Alelar – Atontar.
Arg. Debió hacer un esfuerzo para caminar con calma hasta el teléfono. ¿Lo tendría estupidizado la calentura? Plante, Verde 224.
Hon. Dudo de una palabra como “duda”, que suena tan horrible, que siento que me estupidiza cada vez que la pronuncio... Cálix, Poff 71/717.
estropajear. tr.
Restregar. (Con estropajo de fibras).
Méx. Volvieron a dejarlo en remojo mientras le estropajeaban las orejas y le lavaban el pelo escarmenándole las liendres con un peine de hueso. Mastretta, Maridos 442/3389.
estrellón. m.
Choque violento.
Méx. Ese estrellón del Ángel evoca una idílica Ciudad de México. Boullosa, Cuando 43/1578.
chirriante. adj.
1. Estridente – Llamativo – Vistoso. (Ropa, color).
Arg. ...eso que hacen muchachos y muchachas en bicicleta con chirriantes indumentarias fluorescentes ya existe desde hace décadas bajo el nombre de mensajería. Provéndola, Pronta.
2. Rechinante. Que chirría.
EEUU. Hace una generación o dos, habilidades como remendar ropa, cortar el cabello, arreglar una puerta chirriante o una gotera y hornear pan, eran comunes y se aprendían en la casa o escuela. Rubin, En cuarentena.
3. Desafinado – Discordante.
Esp. …Don Eduardo, Eduardo –me corregí en seguida y a mí mismo me soné irrespetuoso y chirriante–... Marías, Así empieza 25.
ART. f.
Aseguradora de Riesgos del Trabajo. Protección obligatoria contra accidentes laborales.
Arg. ...se desligan de compromisos básicos que debería afrontar todo empleador como el pago de ART, cargas sociales, jubilación, antigüedad y otros. Provéndola, Pronta.
sponsorear. tr.
Esponsorear – Esponsorizar – Patrocinar. (eco., dep.).
Arg. …y también sponsorearon a la Selección Nacional de fútbol a través de un co-branding con Taragüi. Rumi, Las claves.
cobranding, co-branding. m.
Asociación de marcas. (Estrategia com.).
Arg. …y también sponsorearon a la Selección Nacional de fútbol a través de un co-branding con Taragüi. Rumi, Las claves.
Palabras agregadas
- antropoformizar. tr. Publicado el Jueves, 14 Mayo 2026 20:24
- retoñar. intr. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 15:17
- restorante. m. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 15:00
- restauro. m. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 14:59
- resarcitorio. adj. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 14:23
- represor -ra. s. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 12:24